Для твоих грустных глаз - Три дня дождя перевод на немецкий

Для твоих грустных глаз

Привет, я недавно проезжал наше то самое место
Столько лет мы были влюблены в друг друга и не знали последствий
Я слышал, у тебя всё, в целом, неплохо, ты вернулась наконец-то домой
Временами я скучаю немного, пока ты смеёшься, сука, надо мной

Этой ночью ты мне снилась
Твои безупречно голубые глаза
Я даже не вздумал о тебе забывать

Скажи, ты счастлива, что всё не сложилось?
Меня окружали только твои слова
Я не удивлён, что ты меня предала

Я всё также забываю, в каком городе вчера выступал
Опечален тем, что знакомые ребята начали умирать
Бывает, что не сплю по нескольку дней, за это время я не стал сильней
Слышал, что тебе грозила тюрьма. Я звонил, чтобы узнать, что ты жива

Этой ночью ты мне снилась
Твои безупречно голубые глаза
Я даже не вздумал о тебе забывать

Скажи, ты счастлива, что всё не сложилось?
Меня окружали только твои слова
Я не удивлён, что ты меня предала

Я ни капли не жалею, что я тебя встретил
Ты поверила в меня, пока я мечтал
Я ни капли не жалею о тех словах на ветер
Это был не ветер, детка, это ураган

Я ни капли не жалею, что я тебя встретил
Ты поверила в меня, пока я мечтал
Я ни капли не жалею о тех словах на ветер
Это был не ветер, детка, это ураган

Этой ночью ты мне снилась
Твои безупречно голубые глаза
Я даже не вздумал о тебе забывать

Скажи, ты счастлива, что всё не сложилось?
Меня окружали только твои слова
Я не удивлён, что ты меня предала

Пока

Für deine traurigen Augen

Hallo, ich bin neulich an unserem besonderen Ort vorbeigefahren
So viele Jahre waren wir ineinander verliebt und kannten die Folgen nicht
Ich habe gehört, dir geht es im Großen und Ganzen gut, du bist endlich nach Hause zurückgekehrt
Manchmal vermisse ich dich ein wenig, während du, Miststück, über mich lachst

Diese Nacht habe ich von dir geträumt
Deine makellos blauen Augen
Ich habe nicht einmal daran gedacht, dich zu vergessen

Sag, bist du glücklich, dass es nicht geklappt hat?
Mich umgaben nur deine Worte
Ich bin nicht überrascht, dass du mich verraten hast

Ich vergesse immer noch, in welcher Stadt ich gestern aufgetreten bin
Betrübt darüber, dass bekannte Jungs angefangen haben zu sterben
Manchmal schlafe ich tagelang nicht, in dieser Zeit bin ich nicht stärker geworden
Habe gehört, dir drohte das Gefängnis. Ich rief an, um zu erfahren, ob du lebst

Diese Nacht habe ich von dir geträumt
Deine makellos blauen Augen
Ich habe nicht einmal daran gedacht, dich zu vergessen

Sag, bist du glücklich, dass es nicht geklappt hat?
Mich umgaben nur deine Worte
Ich bin nicht überrascht, dass du mich verraten hast

Ich bereue keinen Tropfen, dass ich dich getroffen habe
Du hast an mich geglaubt, während ich träumte
Ich bereue keinen Tropfen jener Worte in den Wind
Das war kein Wind, Baby, das war ein Hurrikan

Ich bereue keinen Tropfen, dass ich dich getroffen habe
Du hast an mich geglaubt, während ich träumte
Ich bereue keinen Tropfen jener Worte in den Wind
Das war kein Wind, Baby, das war ein Hurrikan

Diese Nacht habe ich von dir geträumt
Deine makellos blauen Augen
Ich habe nicht einmal daran gedacht, dich zu vergessen

Sag, bist du glücklich, dass es nicht geklappt hat?
Mich umgaben nur deine Worte
Ich bin nicht überrascht, dass du mich verraten hast

Tschüss