Иду за тобой - Три дня дождя перевод на немецкий

Иду за тобой

Я вновь чересчур обессилен
Иду по набережной где-то в России
Никто не знает, как мне тут одиноко
Хочу найти себе хотя бы немного тепла

Отведи меня туда, где нет обид
Я за тобой готов идти хоть на край земли
Ты бы знала, как я сильно не хочу домой
Я окунулся бы в тебя прямо с головой

Я иду за тобой по лесам
Ищу тебя по коридорам, серым этажам
Я предвкушаю, как я скоро всё тебе отдам
Убей меня, наблюдая, как схожу с ума в поисках себя

Я иду за тобой по лесам
Ищу тебя по коридорам, серым этажам
Я предвкушаю, как я снова всё тебе отдам
Убей меня, наблюдая, как схожу с ума в поисках себя

Жёлтые холодные улицы понимают меня, как никто
Остался лишь один проклятый глоток
И я спою всё, что оставил между строк
Тебе

Отведи меня туда, где потеплее
Я держу тебя за руку, и губы немеют
Ты бы знала, как я сильно не хочу домой
Тебя касаюсь и жалею, что живой

Я иду за тобой по лесам
Ищу тебя по коридорам, серым этажам
Я предвкушаю, как я скоро всё тебе отдам
Убей меня, наблюдая, как схожу с ума, в поисках себя

Я иду за тобой по лесам
Ищу тебя по коридорам, серым этажам
Я предвкушаю, как я снова всё тебе отдам
Убей меня, наблюдая, как схожу с ума в поисках себя

Ich folge dir

Ich bin wieder einmal völlig kraftlos
Gehe die Uferpromenade entlang, irgendwo in Russland
Niemand weiß, wie einsam ich mich hier fühle
Ich möchte wenigstens ein bisschen Wärme finden

Führ mich dorthin, wo es keinen Kummer gibt
Ich bin bereit, dir bis ans Ende der Welt zu folgen
Wenn du wüsstest, wie sehr ich nicht nach Hause will
Ich würde mich am liebsten kopfüber in dich stürzen

Ich folge dir durch die Wälder
Suche dich in Fluren, grauen Etagen
Ich ahne schon, wie ich dir bald alles geben werde
Töte mich, während du zusiehst, wie ich den Verstand verliere auf der Suche nach mir selbst

Ich folge dir durch die Wälder
Suche dich in Fluren, grauen Etagen
Ich ahne schon, wie ich dir wieder alles geben werde
Töte mich, während du zusiehst, wie ich den Verstand verliere auf der Suche nach mir selbst

Die gelben, kalten Straßen verstehen mich wie niemand sonst
Es bleibt nur noch ein verdammter Schluck
Und ich singe dir alles, was zwischen den Zeilen blieb
Dir

Führ mich dorthin, wo es wärmer ist
Ich halte deine Hand, und meine Lippen werden taub
Wenn du wüsstest, wie sehr ich nicht nach Hause will
Ich berühre dich und bereue, dass ich am Leben bin

Ich folge dir durch die Wälder
Suche dich in Fluren, grauen Etagen
Ich ahne schon, wie ich dir bald alles geben werde
Töte mich, während du zusiehst, wie ich den Verstand verliere auf der Suche nach mir selbst

Ich folge dir durch die Wälder
Suche dich in Fluren, grauen Etagen
Ich ahne schon, wie ich dir wieder alles geben werde
Töte mich, während du zusiehst, wie ich den Verstand verliere auf der Suche nach mir selbst