Три дня дождя - Кристаллические лярвы - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Три дня дождя - Кристаллические лярвы




Кристаллические лярвы
Crystalline Larvae
Изменяюсь в лице
My face changes
В окружении подруг
Surrounded by girlfriends
Испачкан дисплей
The display is dirty
Но не пальцами рук
But not by my fingers
Внутри меня такая красота
Inside me there is such beauty
Что не снилась тебе даже во сне
That you never dreamed of even in your sleep
Я не расскажу тебе, что накануне принимал
I won't tell you what I took the night before
Я забыл названия веществ
I forgot the names of the substances
Без сожалений смотришь в мои глаза
You look into my eyes without regret
Но мне нечего ответить тебе, нечего сказать
But I have nothing to answer you, nothing to say
Тебя мне заменит искусственная душа
You will be replaced by an artificial soul for me
В которой я утонул, так и не нащупав дна
In which I drowned, without ever reaching the bottom
Но больше нельзя
But it's no longer possible
Кристаллические лярвы меня тянут на небо
Crystalline larvae pull me towards the sky
Где бы я не был (не перебивай)
Wherever I am (don't interrupt)
Синтетическая правда давит на мои нервы
Synthetic truth presses on my nerves
Но это не первый не тысячный раз)
But this is not the first (and not the thousandth time)
Я срываюсь к тебе прямо с отеля
I rush to you straight from the hotel
Через час я буду в этой игре
In an hour I'll be in this game
Но ты даже слушать не захотела
But you wouldn't even listen
Почему мне так не по себе
Why do I feel so uneasy
Я не хочу осознавать, в какую яму я себя зарываю
I don't want to realize what a hole I'm burying myself in
Пока над нами снегопад
While a blizzard is above us
Я продолжаю создавать в себе нерушимые изъяны
I continue to create indestructible flaws in myself
Для того, чтоб оправдать (себя)
To justify (myself)
Кристаллические лярвы меня тянут на небо
Crystalline larvae pull me towards the sky
Где бы я не был (не перебивай)
Wherever I am (don't interrupt)
Синтетическая правда давит на мои нервы
Synthetic truth presses on my nerves
Но это не первый не тысячный раз)
But this is not the first (and not the thousandth time)
И не тысячный раз
And not the thousandth time
И не тысячный раз
And not the thousandth time
Когда останется немного в этом медленном пути
When there is little left in this slow path
Я сделаю всё, что возможно, чтобы тело не нашли
I will do everything possible so that the body is not found
Когда ты сюда вернёшься, перепутав поезда
When you return here, having confused trains
Ты поймёшь, что это было всё лишь только для тебя
You will understand that it was all just for you
Кристаллические лярвы меня тянут на небо
Crystalline larvae pull me towards the sky
Где бы я не был (не перебивай)
Wherever I am (don't interrupt)
Синтетическая правда давит на мои нервы
Synthetic truth presses on my nerves
Но это не первый не тысячный раз)
But this is not the first (and not the thousandth time)
И не тысячный раз
And not the thousandth time
И не тысячный раз
And not the thousandth time
Всё
Everything





Авторы: викторов глеб остапович, ермаков кирилл андреевич, шабанов сергей юрьевич, баслин даниил владиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.