Текст и перевод песни Три дня дождя - Кристаллические лярвы

Кристаллические лярвы

Изменяюсь в лице
В окружении подруг
Испачкан дисплей
Но не пальцами рук

Внутри меня такая красота
Что не снилась тебе даже во сне
Я не расскажу тебе, что накануне принимал
Я забыл названия веществ

Без сожалений смотришь в мои глаза
Но мне нечего ответить тебе, нечего сказать
Тебя мне заменит искусственная душа
В которой я утонул, так и не нащупав дна
Но больше нельзя

Кристаллические лярвы меня тянут на небо
Где бы я не был (не перебивай)
Синтетическая правда давит на мои нервы
Но это не первый (и не тысячный раз)

Я срываюсь к тебе прямо с отеля
Через час я буду в этой игре
Но ты даже слушать не захотела
Почему мне так не по себе

Я не хочу осознавать, в какую яму я себя зарываю
Пока над нами снегопад
Я продолжаю создавать в себе нерушимые изъяны
Для того, чтоб оправдать (себя)

Кристаллические лярвы меня тянут на небо
Где бы я не был (не перебивай)
Синтетическая правда давит на мои нервы
Но это не первый (и не тысячный раз)

И не тысячный раз
И не тысячный раз

Когда останется немного в этом медленном пути
Я сделаю всё, что возможно, чтобы тело не нашли
Когда ты сюда вернёшься, перепутав поезда
Ты поймёшь, что это было всё лишь только для тебя

Кристаллические лярвы меня тянут на небо
Где бы я не был (не перебивай)
Синтетическая правда давит на мои нервы
Но это не первый (и не тысячный раз)

И не тысячный раз
И не тысячный раз

Всё

Larves cristallines

Je change de visage
Entouré d'amies
L'écran est taché
Mais pas de mes doigts

Il y a tellement de beauté en moi
Que tu n'as jamais rêvé dans tes rêves
Je ne te dirai pas ce que j'ai pris la veille
J'ai oublié les noms des substances

Tu regardes mes yeux sans regret
Mais je n'ai rien à te répondre, rien à dire
Une âme artificielle me remplacera
Dans laquelle j'ai sombré, sans jamais toucher le fond
Mais c'est fini

Des larves cristallines me tirent vers le ciel
Où que je sois (ne m'interromps pas)
La vérité synthétique pèse sur mes nerfs
Mais ce n'est pas la première fois (et pas la millième fois)

Je me précipite vers toi depuis l'hôtel
Dans une heure, je serai dans ce jeu
Mais tu n'as même pas voulu écouter
Pourquoi je me sens si mal

Je ne veux pas réaliser dans quel trou je m'enfonce
Alors que la neige tombe au-dessus de nous
Je continue à créer des défauts impénétrables en moi
Pour me justifier (moi-même)

Des larves cristallines me tirent vers le ciel
Où que je sois (ne m'interromps pas)
La vérité synthétique pèse sur mes nerfs
Mais ce n'est pas la première fois (et pas la millième fois)

Et pas la millième fois
Et pas la millième fois

Quand il ne restera plus grand-chose de ce chemin lent
Je ferai tout ce qui est possible pour que mon corps ne soit pas retrouvé
Quand tu reviendras ici, ayant confondu les trains
Tu comprendras que tout cela n'était que pour toi

Des larves cristallines me tirent vers le ciel
Où que je sois (ne m'interromps pas)
La vérité synthétique pèse sur mes nerfs
Mais ce n'est pas la première fois (et pas la millième fois)

Et pas la millième fois
Et pas la millième fois

Tout