Текст и перевод песни Три дня дождя - На виду

На виду

Утром не нового дня, за окном уже скоро заря
Шкуру сдирая с себя, я ищу способы наверняка
Всё остальное потом, я никогда не бываю здоров
Не говори, я с тобой незнаком, пока мне везут мимо серых домов

Я пущу их на порог, сдержать слово вновь не смог
Синим пламенем во рту снова буду на виду
Пускай это эпилог, сдержать слово вновь не смог
На испорченном холсту я увижу красоту

Это небо роняет все тучи на мои усталые плечи
Я оставлю себе на тот случай, когда мне не станет тут легче
Но потом вижу глаза, которые снова хотят наебать
А внутри них опять пустота, будто исчезла вся та красота

Что была здесь недавно
Итог: я так сильно изнемог
Что в отражении стекла вижу всех, кроме себя
Всё будто напрасно
Мой рок — украсить алым весь платок
В этих трещинах стекла сообщение от тебя

В этих трещинах стекла сообщение от тебя

В этих трещинах стекла сообщение от тебя

В отражении стекла я вижу всех, кроме себя
В этих трещинах стекла сообщение от тебя

Sous les yeux de tous

Le matin d'un jour qui ne sera pas nouveau, la lumière du jour pointe déjà à l'horizon
En me débarrassant de ma peau, je cherche des moyens sûrs
Tout le reste après, je ne suis jamais en bonne santé
Ne dis pas que je te suis inconnu, tant que je suis transporté à travers ces maisons grises

Je les laisserai à ta porte, je n'ai pas pu tenir parole une fois de plus
Avec une flamme bleue dans ma bouche, je serai à nouveau sous les yeux de tous
Que ce soit l'épilogue, je n'ai pas pu tenir parole une fois de plus
Sur cette toile abîmée, je verrai la beauté

Ce ciel laisse tomber tous ses nuages sur mes épaules fatiguées
Je les garderai pour le cas où je ne me sentirais plus à l'aise ici
Mais ensuite, je vois des yeux qui veulent à nouveau me tromper
Et à l'intérieur d'eux, il n'y a plus de vide, comme si toute cette beauté avait disparu

Qui était là il y a peu
Bilan : je suis tellement épuisé
Que dans le reflet du verre, je vois tout le monde sauf moi
Tout semble inutile
Mon destin est de décorer de rouge tout mon foulard
Dans ces fissures de verre, un message de ta part

Dans ces fissures de verre, un message de ta part

Dans ces fissures de verre, un message de ta part

Dans le reflet du verre, je vois tout le monde sauf moi
Dans ces fissures de verre, un message de ta part