Февраль - Три дня дождя перевод на немецкий

Февраль

Я наблюдаю, как падают вниз хлопья снежинок в Москве
Что-то внутри мне говорит, что я снова живу в голове
Мама с сестрой мне звонили на днях узнать тут, как мои дела
А я, как обычно, ни свет ни заря практикую побег от себя

Сколько ещё мне осталось дорог проехать без включенных фар?
На аварийке встречаю восход и 29-ый февраль
Шофёры моргают друг другу в глаза с заботой и теплотой
За тем поворотом ждут и меня, слава Богу, сейчас я пустой

Я принимаю свой трепетный опыт, даже если обидел тебя
Отогреваю замёрзшие окна, ведь мне больше не убежать

Звёзды целуют друг друга для нас, забыв то, что дома война
За ленточкой всё нелегко у ребят, узнать бы, как ваши дела
И как бы мне не было сложно сейчас, я вынужден дальше шагать
С любовью, пишите, я, вроде, окей, и берегите себя

Я принимаю свой трепетный опыт, даже если обидел тебя
Отогреваю замёрзшие окна, ведь мне больше не убежать

Даже если обидел тебя
Мне уже не убежать
Даже если обидел тебя
Ведь мне уже не убежать

Februar

Ich beobachte, wie die Schneeflocken in Moskau herunterfallen
Etwas in mir sagt mir, dass ich wieder in meinem Kopf lebe
Mama und Schwester riefen mich neulich an, um zu fragen, wie es mir hier geht
Und ich, wie immer, übe frühmorgens die Flucht vor mir selbst

Wie viele Straßen muss ich noch ohne eingeschaltete Scheinwerfer fahren?
Mit Warnblinker begrüße ich den Sonnenaufgang und den 29. Februar
Fahrer geben einander mit Sorge und Wärme Lichthupe
Hinter jener Kurve warten sie auch auf mich, Gott sei Dank, jetzt bin ich leer

Ich nehme meine schmerzliche Erfahrung an, auch wenn ich dich verletzt habe
Ich taue die gefrorenen Fenster auf, denn ich kann nicht mehr fliehen

Sterne küssen sich für uns und vergessen, dass zu Hause Krieg ist
Hinter der Frontlinie ist es nicht leicht für die Jungs, wüsste gern, wie es euch geht
Und egal wie schwer es mir jetzt fällt, ich bin gezwungen weiterzugehen
Mit Liebe, schreibt, mir geht's wohl okay, und passt auf euch auf

Ich nehme meine schmerzliche Erfahrung an, auch wenn ich dich verletzt habe
Ich taue die gefrorenen Fenster auf, denn ich kann nicht mehr fliehen

Auch wenn ich dich verletzt habe
Ich kann schon nicht mehr fliehen
Auch wenn ich dich verletzt habe
Denn ich kann schon nicht mehr fliehen