Текст и перевод песни Три дня дождя - Фелида
Брошенный
взгляд
размазан
об
пол
A
thrown
glance
smeared
on
the
floor
Твой
силуэт
исчезнет
во
тьме
Your
silhouette
disappears
into
the
darkness
Сотни
стихов
малышке
про
боль
Hundreds
of
poems
to
the
baby
about
pain
Сотни
стихов
и
все
о
тебе
Hundreds
of
poems
and
all
about
you
Если
я
снова
встречу
её
If
I
meet
her
again
В
мраке
нащупаю
"пен-ган"
рукоять
I'll
feel
in
the
darkness
for
the
"pen-gun"
handle
Я
оставлю
ружьё
для
себя
I'll
leave
the
gun
for
myself
Прости,
дорогая,
я
буду
стрелять
Sorry,
my
dear,
I'll
shoot
Слова
за
словом,
мимо
ушей
Words
for
words,
past
the
ears
Время
пришло,
открывай
— это
я
It's
time,
open
up
- it's
me
Нежная
кожа
стала
бледней
The
tender
skin
has
become
paler
Но
глазки
твои
всё
так
же
блестят
But
your
eyes
still
shine
the
same
Ты
оставила
ночью
лишь
голую
тень
You
left
only
a
naked
shadow
in
the
night
Я
захожу,
мои
руки
дрожат
I
come
in,
my
hands
are
shaking
Это
мой
собственноручный
плен
This
is
my
own
captivity
Мне
от
себя
уже
не
убежать
I
can
no
longer
escape
from
myself
Мне
от
себя
уже
не
убежать
I
can
no
longer
escape
from
myself
Мне
от
себя
уже
не
убежать
I
can
no
longer
escape
from
myself
Мне
от
себя
уже
не
убежать
I
can
no
longer
escape
from
myself
Мне
от
себя
уже
не
убежать
I
can
no
longer
escape
from
myself
Выдох,
немного
эмоций
Exhale,
a
little
emotion
Вздрогнул
и
вспомнил
всё
прошлое
I
flinched
and
remembered
all
the
past
Побудь
со
мною
немножко
Stay
with
me
a
little
while
Чёрная,
дикая
кошка
Black,
wild
cat
Выдох,
немного
эмоций
Exhale,
a
little
emotion
Вздрогнул
и
вспомнил
всё
прошлое
I
flinched
and
remembered
all
the
past
Побудь
со
мною
немножко
Stay
with
me
a
little
while
Чёрная,
дикая
кошка
Black,
wild
cat
Выдох,
немного
эмоций
Exhale,
a
little
emotion
Вздрогнул
и
вспомнил
всё
прошлое
I
flinched
and
remembered
all
the
past
Побудь
со
мною
немножко
Stay
with
me
a
little
while
Чёрная,
дикая
кошка
Black,
wild
cat
Выдох,
немного
эмоций
Exhale,
a
little
emotion
Вздрогнул
и
вспомнил
всё
прошлое
I
flinched
and
remembered
all
the
past
Побудь
со
мною
немножко
Stay
with
me
a
little
while
Чёрная,
дикая
кошка
Black,
wild
cat
Выдох,
немного
эмоций
Exhale,
a
little
emotion
Вздрогнул
и
вспомнил
всё
прошлое
I
flinched
and
remembered
all
the
past
Побудь
со
мною
немножко
Stay
with
me
a
little
while
Чёрная,
дикая
кошка
Black,
wild
cat
Выдох,
немного
эмоций
Exhale,
a
little
emotion
Вздрогнул
и
вспомнил
всё
прошлое
I
flinched
and
remembered
all
the
past
Побудь
со
мною
немножко
Stay
with
me
a
little
while
Чёрная,
дикая
кошка
Black,
wild
cat
(о,
Фелида,
о,
Фелида)
(oh,
Felida,
oh,
Felida)
Мне
от
себя
уже
не
убежать
I
can
no
longer
escape
from
myself
Мне
от
себя
уже
не
убежать
I
can
no
longer
escape
from
myself
(Мне
от
себя
уже
не
убежать
(I
can
no
longer
escape
from
myself
Мне
от
себя
уже
не
убежать
I
can
no
longer
escape
from
myself
Мне
от
себя
уже
не
убежать
I
can
no
longer
escape
from
myself
Мне
от
себя
уже
не
убежать
I
can
no
longer
escape
from
myself
Мне
от
себя
уже...)
I
can
no
longer...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.