Текст и перевод песни Три дня дождя feat. polnalyubvi - Температура
Я
здесь
всё
ещё
жду
тебя
Je
suis
toujours
là,
je
t'attends
Кто
мы,
если
любовь
не
права?
Qui
sommes-nous
si
l'amour
n'a
pas
raison
?
Ты
улетишь
и
оставишь
мне
только
сны
Tu
t'envoleras
et
ne
me
laisseras
que
des
rêves
Где
твоё
сердце?
Où
est
ton
cœur
?
Ты
сделала
всё,
чтоб
его
растоптать
Tu
as
tout
fait
pour
le
piétiner
Дай
мне
согреться
Laisse-moi
me
réchauffer
Моя
температура
ниже
плюс
двадцать
пять
Ma
température
est
inférieure
à
25
degrés
Где
твоё
сердце?
Où
est
ton
cœur
?
Ты
сделала
всё,
чтоб
его
растоптать
Tu
as
tout
fait
pour
le
piétiner
Дай
мне
согреться
Laisse-moi
me
réchauffer
Моя
температура
ниже
плюс
двадцать
пять
Ma
température
est
inférieure
à
25
degrés
Мне
приснилось,
что
ты
умерла
J'ai
rêvé
que
tu
étais
morte
Что
твой
голос
больше
не
доносится
до
нашей
комнаты
с
утра
Que
ta
voix
ne
parvenait
plus
à
notre
chambre
le
matin
Извини
за
то,
что
снова
пьян
Excuse-moi
d'être
à
nouveau
ivre
Я
просто
не
хотел
тебе
мешать
своими
чувствами,
как
восемь
лет
назад
Je
ne
voulais
tout
simplement
pas
te
déranger
avec
mes
sentiments,
comme
il
y
a
huit
ans
Я
просто
думал,
что
всё
это
навсегда
Je
pensais
juste
que
tout
cela
durerait
éternellement
Вспомни
Красноярск
(Универ),
как
горят
наши
глаза
Souviens-toi
de
Krasnoïarsk
(Université),
comment
nos
yeux
brûlaient
Я
повернул
бы
время
вспять
до
тех
пор,
пока
ты
влюблена
в
меня
Je
retournerais
le
temps
en
arrière
jusqu'à
ce
que
tu
sois
amoureuse
de
moi
Я
мечтал
убить
тебя
за
то
Je
rêvais
de
te
tuer
pour
ça
Что
мы
перестали
складывать
на
полки
всё,
что
сложно
Parce
que
nous
avons
cessé
de
mettre
sur
les
étagères
tout
ce
qui
est
difficile
Друг
друга
обзывали
грязно,
злобно
и
пошло
Nous
nous
sommes
insultés
mutuellement
de
manière
sale,
méchante
et
vulgaire
В
свободе
не
найти
счастья.
Я
точно
твой
заложник
On
ne
trouve
pas
le
bonheur
dans
la
liberté.
Je
suis
clairement
ton
otage
Но,
как
итог,
память
оставили
за
порогом
Mais
au
final,
nous
avons
laissé
le
souvenir
au
seuil
Твои
слова
так
пахнут
ненавистью
и
свободой
Tes
mots
sentent
tellement
la
haine
et
la
liberté
Нервы
руками
трогаю,
играю
три
аккорда
Je
touche
mes
nerfs
avec
mes
mains,
je
joue
trois
accords
Конца
и
края
не
видно,
а
сердцу,
сука,
так
больно
Il
n'y
a
pas
de
fin
ni
de
limite,
et
mon
cœur,
putain,
a
tellement
mal
Где
твоё
сердце?
Où
est
ton
cœur
?
Дай
мне
согреться
Laisse-moi
me
réchauffer
Где
твоё
сердце?
Où
est
ton
cœur
?
Ты
сделала
всё,
чтоб
его
растоптать
Tu
as
tout
fait
pour
le
piétiner
Дай
мне
согреться
Laisse-moi
me
réchauffer
Моя
температура
ниже
плюс
двадцать
пять
Ma
température
est
inférieure
à
25
degrés
Где
твоё
сердце?
Où
est
ton
cœur
?
Ты
сделала
всё,
чтоб
его
растоптать
Tu
as
tout
fait
pour
le
piétiner
Дай
мне
согреться
Laisse-moi
me
réchauffer
Моя
температура
ниже
плюс
двадцать
пять
Ma
température
est
inférieure
à
25
degrés
Где
твоё
сердце?
Où
est
ton
cœur
?
Дай
мне
согреться
Laisse-moi
me
réchauffer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: викторов глеб остапович, демещенко марина валерьевна, ермаков кирилл андреевич, шабанов сергей юрьевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.