Три дня дождя feat. Брутто - Бежим - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Три дня дождя feat. Брутто - Бежим




Бежим
Run
Переживу боль и обещания сдаться
I'll survive the pain and promises to give up
И все карты на стол, нам больше не по пути
And all the cards on the table, we're no longer on the same path
Половину пуль я оставлю на завтра
I'll leave half the bullets for tomorrow
Пока ещё не знаю, что мне нужно спасти
I don't know yet what I need to save
Эй, слушай
Hey, listen
Мы разойдёмся как пешеходы
We'll diverge like pedestrians
Я на тротуар, ты по переходу
I'll take the sidewalk, you'll cross the street
У нас с тобой пожар был все эти годы
We've had a fire all these years
А мы глядели в воду
And we've been staring at the water
Я постоянно напевал, напивался
I was always singing, getting drunk
Я никогда тебе не врал, я старался
I never lied to you, I tried
Я любил тебя очень честно (нет)
I loved you very honestly (no)
Я любил тебя очень, честно (ага)
I loved you very much, honestly (yeah)
Я помню наш последний рассвет
I remember our last sunrise
На моих вещах запах твоего парфюма
The smell of your perfume on my clothes
Где я был эти восемь лет?
Where have I been for the past eight years?
Почему всё стало так угрюмо?
Why has everything become so gloomy?
У каждого из нас есть ответ
Each of us has an answer
Он где-то среди ссор и собранных сумок
It's somewhere in the middle of arguments and packed suitcases
Где я был эти восемь лет?
Where have I been for the past eight years?
Я был с тобой, но о тебе не думал
I was with you, but I wasn't thinking about you
Переживу боль и обещания сдаться
I'll survive the pain and promises to give up
И все карты на стол, нам больше не по пути
And all the cards on the table, we're no longer on the same path
Половину пуль я оставлю на завтра
I'll leave half the bullets for tomorrow
Пока ещё не знаю, что мне нужно спасти
I don't know yet what I need to save
Переживу боль
I'll survive the pain
небо улетают птицы)
(Birds are flying into the sky)
(Забирайте капли плача)
(Take my tears)
(Мне сегодня будет сниться)
(I'll dream tonight)
(Как ты меня в сердце прячешь)
(How you hide me in your heart)
небо улетают птицы)
(Birds are flying into the sky)
(Забирайте капли плача)
(Take my tears)
(Мне сегодня будет сниться)
(I'll dream tonight)
(Как ты меня в сердце прячешь)
(How you hide me in your heart)
Вороны над головой, отсутствие силы в словах
Crows over my head, lack of power in my words
Помнишь, как были с тобой счастливее, нежели щас
Remember how we were happier together, than now
Мы с тобой наедине, квартира на Ленина 5
You and I alone, apartment on Lenin 5
Не утопая в вине, не убегать впопыхах
Not drowning in wine, not running away in a hurry
Сколько бы не было дней без моих любимых друзей
However many days I'm without my beloved friends
Я всегда помню одно, что было когда-то теплей
I always remember one thing, that it used to be warmer
А где я был те восемь лет, когда был так необходим?
But where was I those eight years, when I was so needed?
Ты сейчас где-то с семьёй, в данный момент я один
You're somewhere with your family right now, I'm alone
И снова в столь поздний час
And again at this late hour
Не знаю, что с тобой сейчас
I don't know what's going on with you now
Я снова сбил свой режим
I've messed up my schedule again
Мне снится сон, где мы все бежим
I had a dream where we were all running
И снова в столь поздний час
And again at this late hour
Я не знаю, что будет лучше для нас
I don't know what's best for us
Все эти мысли к ночи
All these thoughts at night
Где мы с тобой за руки снова бежим
Where we're holding hands and running again
Переживу боль и обещания сдаться
I'll survive the pain and promises to give up
И все карты на стол, нам больше не по пути
And all the cards on the table, we're no longer on the same path
Половину пуль я оставлю на завтра
I'll leave half the bullets for tomorrow
Пока ещё не знаю, что мне нужно спасти
I don't know yet what I need to save
(Переживу боль)
(I'll survive the pain)
небо улетают птицы)
(Birds are flying into the sky)
(Забирайте капли плача)
(Take my tears)
(Мне сегодня будет сниться)
(I'll dream tonight)
(Как ты меня в сердце прячешь)
(How you hide me in your heart)
небо улетают птицы)
(Birds are flying into the sky)
(Забирайте капли плача)
(Take my tears)
(Мне сегодня будет сниться)
(I'll dream tonight)
(Как ты меня в сердце прячешь)
(How you hide me in your heart)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.