Триагрутрика - Доказательстфло - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Триагрутрика - Доказательстфло




Доказательстфло
Preuve irréfutable
Из моих динамиков, microlab'иков
De mes enceintes, mes Microlab
Ебашит бит, басс, хед и пара снериков
Sortent des beats, des basses, une grosse caisse et quelques caisses claires
Ебашат те голоса, в ушах которые
Sortent ces voix, celles qui dans tes oreilles
Тебе ебашат мозг специи отборные
Te font péter le cerveau, des épices de choix
Мой голос не для всех понятелен
Ma voix n'est pas faite pour tout le monde
Твой мозг по ходу для репа нежелателен
Ton cerveau n'est probablement pas fait pour le rap
Ведь пацыки которые со мною в теме
Parce que les gars qui sont dans le coup avec moi
В будущем получат нобелевскую премию
Recevront un prix Nobel à l'avenir
Понятно, реп - значит он для реперов
C'est clair, le rap c'est pour les rappeurs
Пару балахонов и четыре свитере
Deux sweats à capuche et quatre pulls
В плеере папка drum'а и пять хип-хопа
Dans le lecteur, un dossier de drum et cinq de hip-hop
В корневом каталоге плеера Триагрутрика
Dans le répertoire racine du lecteur, Triagrutrika
Кричите вааа
Criez waouh
Кричите ааа бляяя
Criez aaa putain
Это заебись когда качается братва
C'est trop cool quand la bande se déchaîne
Заебись когда есть бокс и плазма
Trop cool quand on a un caisson de basse et une télé plasma
Ахуенно блять когда нету этой спазмы
Putain c'est cool quand on n'a pas ce spasme
Кухня с газ плитой, голоса с битом
La cuisine avec la cuisinière à gaz, les voix avec le beat
Прокуренный бетон не дом а притон
Le béton enfumé, ce n'est pas une maison, c'est un repaire
Мне не был нужен диплом ни тогда ни потом
Je n'ai jamais eu besoin de diplôme, ni avant ni après
Лишь микрофон и свой человек за пультом
Juste un micro et un pote à la console
Я помню далла билл и Барадашвили пардон
Je me souviens de Dalla Bill et Baradashvili, pardon
Как летал за кардон так помню скотч и картон
Comment je prenais l'avion pour l'étranger, je me souviens du scotch et du carton
Я помню каждый передвинутый мною поддон
Je me souviens de chaque palette que j'ai déplacée
Создать новый документ, блокнот, монитор
Créer un nouveau document, bloc-notes, moniteur
Головой об потолок ногами об пол
La tête contre le plafond, les pieds contre le sol
Проебав урок я зарабатывал кол
En séchant les cours, je me prenais des zéros
Курил около школы, лупил в стритбол
Je fumais près de l'école, je jouais au basket
Потому что мне вкатывал этот прикол
Parce que j'étais à fond dans ce délire
NWA, Eminem show
NWA, Eminem Show
Занырнул в капюшон своей дорогой иду как и шел
Plongeant dans ma capuche, je continue mon chemin comme avant
Ты в порядке? И у меня все хорошо
Tu vas bien ? Moi aussi tout va bien
Я скока делаю реп стока хочу еще
Plus je fais de rap, plus j'en veux
Кричите вау
Criez waouh
Кричите а бля
Criez ah putain
Это заебись когда качается земля
C'est trop cool quand la terre tremble
Заебись когда ЖК и Сонька
Trop cool quand t'as un écran LCD et une Playstation
Дымаган до потолка качает Антресолька
La fumée monte au plafond, l'Entresol balance
Двух мои динамиков, microlab'иков
Mes deux enceintes, mes Microlab
Хватит чтобы прокачать несколько десятков падиков
Suffisent pour faire vibrer des dizaines de cages d'escalier
Выставлю на середину Tribal, басу прибавлю к правому краю
Je mets du Tribal à fond, je pousse les basses à droite
Навалю Volume и я вверх взлетаю
Je monte le volume et je m'envole
Респект marijuana от бонга до дивана
Respect à la marijuana, du bang au canapé
Две мои ноги тело передвигают плавно
Mes deux jambes me déplacent doucement
Там где мы брали ганжубас легален
on se procurait du hash, c'est légal maintenant
Респект Челябинск сити, мне похуй на Harlem
Respect à Chelyabinsk City, je me fous de Harlem
Живое в моей руке заменяет Staropramen
Ce truc vivant dans ma main remplace la Staropramen
Звук в твоих колонках вдруг заставит крошить камень
Le son dans tes enceintes te fera tout casser d'un coup
И ты не станешь спорить с теми кого зовут богами
Et tu ne contrediras pas ceux qu'on appelle les dieux
Или тебя вынесут из хаты вперед ногами
Ou bien on te sortira de la baraque les pieds devant
Я зарекаюсь вэтом треке что не буду слушать minimal
Je jure dans ce morceau que je n'écouterai plus de minimal
Ведь в мире есть еще дела от ТГК incredible
Parce qu'il y a encore des choses à faire dans le monde, le THC est incroyable
И для того чтобы мои ребята не запарились
Et pour que mes potes ne se prennent pas la tête
Не выбираю ни Вавилон и не апокалипсис
Je ne choisis ni Babylone ni l'apocalypse
Слышал много разговоров свой первый сольник
J'ai entendu beaucoup de paroles sur mon premier album solo
В Moscow сити манит, как и в Питер тянет
Moscow City attire, tout comme Saint-Pétersbourg
ТГК МС в Челябе, на Антресоли
TGC MC à Chelyabinsk, à l'Entresol
Залетаю к Джаме тянем на мягком диване
Je passe chez Jam, on se pose sur un canapé moelleux
Я не знаю хейтеров - я с людьми в нормальных
Je ne connais pas les rageux, je suis avec des gens normaux
Если парни зевают так хули гнать, пускай переключают!
Si les gars s'ennuient, pourquoi insister, qu'ils changent de musique !
С меня не убудет, Челяба вещает dont stop
Je ne m'en porte pas plus mal, Chelyabinsk représente, don't stop
Че ни трек, то фристайл Wu Tang in da club (may b)
Chaque morceau est un freestyle, Wu Tang in da club (peut-être)
Я проверяю майк как асфальт
Je teste le micro comme l'asphalte
Старую школу под новый лад не подлатать
On ne peut pas rafistoler la vieille école à la nouvelle sauce
Дай мне десять киловатт, дай сто десять брат
Donne-moi dix kilowatts, donne-moi cent dix frère
Я рапать буду так - охранник пойдет брать компакт!
Je vais rapper si fort que le videur viendra me chercher un CD !
Пять лет назад ты не мог как Жека зачитать
Il y a cinq ans, tu ne pouvais pas rapper comme Jeka
"Панаму на голову" выговорил, время новый кепарь покупать ебать!
"Panama sur la tête", tu l'as dit, il est temps d'acheter une nouvelle casquette putain !
А я все тот же - адидас, найк, только фенки Вумате
Et moi je suis toujours le même - Adidas, Nike, seulement les lunettes de Vumete
Директора, гонорар, райдер, сайт
Directeurs, cachets, riders, site web
Я как тот бродяга из пьесы New York Riverside
Je suis comme ce vagabond de la pièce New York Riverside
Голоса шлют сигналы меси и кромсай!
Les voix envoient des signaux, bagarre générale et carnage !
Браза передай тесак, шоу продолжается
Frangin, passe-moi le couteau, le spectacle continue
Катируется, новый сингл, ценятся первые записи
Ça roule, nouveau single, les premiers enregistrements sont précieux
Вот и доказательство - трек вышел заебательский
En voici la preuve - le morceau est putain de génial
Раз два три офигел"!
Un, deux, trois "je suis bluffé" !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.