Текст и перевод песни Триада - Делай

Делай

Я вижу цель и не вижу препятствий,
Бери и делай, хватит пытаться.
Ступай смело, сколько топтаться,
Я вижу цель и не вижу препятствий.
Ум и тело вместе твой панцирь,
Не ставят стену тому кто не дрался.
Ты видишь цель, и не видишь препятствий,
Я вижу цель и не вижу препятствий.
Первый Куплет:
Все равно чем ты оправдываешь лень,
Ночь или день, луч или тень.
На любой тропе есть куча или бей.
Лучше сквозь тучи лети, чем по сути нигде.
Дело не в страхе, не страшатся дураки,
Ты все ждешь знаков, нужен парящий гимн.
Тебе или мама, или знахарь запретит,
Так или иначе будет драка, всем вопреки.
Знай, всегда что-нибудь мешает,
Вода или камень, снега или пламя.
Друзья или память, вражда или тайны,
Если воспрянешь, то причины канут.
Взгляд упрям, смотришь прямо слегка ввысь,
Соберись, секундный фриз.
Где-то там тебя ждет главный приз,
Так вот он девиз, риск, рвись!!!
Я вижу цель и не вижу препятствий,
Бери и делай, хватит пытаться.
Ступай смело, сколько топтаться,
Я вижу цель и не вижу препятствий.
Ум и тело вместе твой панцирь,
Не ставят стену тому кто не дрался.
Ты видишь цель, и не видишь препятствий,
Я вижу цель и не вижу препятствий.
Второй Куплет:
Не важно, чем занят, чтоб об этом была память,
Рвись больше чем приз, ждет больше чем ввысь.
Но избегай брызг случайных желаний, есть цель,
Прицелился? Теперь бей.
Задавай вопросы будь журналистом,
С умом Вассермана, с хитростью лиса.
Мудростью самой мудрой из цитат на стенах мастера,
До мозоли, до крови, забыть о пластырях.
Резким, как выстрел карабина,
Как вкус витамина С, как ураган Катрина.
Там принято, вопрос успеха если тобой решен,
Уже не важно летишь ты или пешком.
В жизни, как дирижёр ты, как в Nike'е - "Just Do It",
И дело на карте, уже в пути или на старте.
Определись если да- голову ввысь, рвись!
Я вижу цель и не вижу препятствий,
Бери и делай, хватит пытаться.
Ступай смело, сколько топтаться,
Я вижу цель и не вижу препятствий.
Ум и тело вместе твой панцирь,
Не ставят стену тому кто не дрался.
Ты видишь цель, и не видишь препятствий,
Я вижу цель и не вижу препятствий.

Do it

I see the goal and I see no obstacles,
Take it and do it, stop trying.
Go boldly, how much to trample,
I see the goal and I see no obstacles.
Mind and body together your armor,
They do not put up a wall for someone who did not fight.
You can see the goal, and you do not see obstacles,
I see the goal and I see no obstacles.
First Verse:
All the same than which you justify laziness,
Night or day, light or shadow.
On any path there is a pile or beat.
Better to fly through the clouds than essentially nowhere.
It is not about fear, fools are not afraid,
You all wait for signs, you need a soaring hymn.
Either your mother or a healer will forbid you,
One way or another there will be a fight, in spite of everything.
Know, something always gets in the way,
Water or stone, snow or flame.
Friends or memory, enmity or secrets,
If you rise, then the reasons will disappear.
Your gaze is stubborn, you look straight up slightly,
Pull yourself together, a second freeze.
Somewhere there the main prize awaits you,
So here it is the motto, risk, rush!!!
I see the goal and I see no obstacles,
Take it and do it, stop trying.
Go boldly, how much to trample,
I see the goal and I see no obstacles.
Mind and body together your armor,
They do not put up a wall for someone who did not fight.
You can see the goal, and you do not see obstacles,
I see the goal and I see no obstacles.
Second Verse:
It does not matter what you are busy with, so that there is a memory about it,
Tear more than the prize, wait more than up.
But avoid the spray of random desires, there is a goal,
Have you taken aim? Now beat.
Ask questions be a journalist,
With the mind of Wasserman, with the cunning of a fox.
Wisdom of the wisest of quotes on the walls of the master,
To the callus, to the blood, to forget about the patches.
Sharp as a carbine shot,
Like the taste of vitamin C, like Hurricane Katrina.
It is accepted there, the question of success if solved by you,
It no longer matters if you are flying or on foot.
In life, like a conductor you are, like in Nike's - "Just Do It",
And the matter is on the map, already on the way or at the start.
Decide if yes - head up, rush!
I see the goal and I see no obstacles,
Take it and do it, stop trying.
Go boldly, how much to trample,
I see the goal and I see no obstacles.
Mind and body together your armor,
They do not put up a wall for someone who did not fight.
You can see the goal, and you do not see obstacles,
I see the goal and I see no obstacles.