Текст и перевод песни Триада - Меломан

Меломан

Первый Куплет:
Выбран один элемент пока ноль байт,
Я заполню чистый лист музыка играет.
Музыка играет с всех колонок из тех,
Что даже поломаны в домах и салонах итак.
На всех частотах радио каналах тв,
Из обычных кафе и пантовых таверн.
Когда я смотрю на верх в этажи хрущевок,
Наверно кто-то очень любит рэп там, еще бы.
Там вдали твэри, хом или Нели или нес,
Все прокачали подъезд.
Играет какой-нибудь лаунч или что-то дерзкое,
Из новой тачки, из ведра с обвесами.
За стеной музыка из кино, за спиной в метро,
Тронет все струны души начиная с до,
Отовсюду включая собственный дом.
Даже со стройки напротив бит отражает железобетон,
Без спора весь город делает так,
Чтобы я забил блокнот историями, чувствуй порами,
Но до сих пор ноль байт, пустая флэш, начнем отсюда.
Перехожу рубеж...
День - стих, день миновал,
Где-то шепот, где-то шум несут улицы, дома.
И никто не виноват, если бит - это звук ламп,
Треск портящий лак.
День - стих, день миновал,
Где-то шепот, где-то шум несут улицы, дома.
И никто не виноват, если бит этот я впитываю, как меломан.
Второй Куплет:
Довольно рано ощутил призвание меломана,
И все старания благодаря отца и мамы.
Стал обладателя вдруг я трехрядного баяна,
Хотя мечтал о самосвале и подъемном кране.
Рьяная рука была слева и упрямой справа,
Ноты не поддавались, я таки нашел управу.
И выстроились в ряд дотоле никчемные звуки,
С той поры с музыкой мы други - не умрем от скуки.
И пока вконтакте ты, в твиттере или в фейсбуке,
Я накатываю бас каждой капли в ухи.
Музыка лекарство брат от скуки, бытовухи,
Чтобы ум не стал вдруг сухим все в этом духе,
Вижу мелодии повсюду и в посуде.
И по сути даже вдыхании хриплом при простуде.
Я слышу джаз фьюги, ляск прутьев,
В очереди в фаст фуде что-то настукиваю.
Прости меня, рассудок, время не остудит,
Страсть к музыке, что выбрали раз на распутье.
Творим ее сейчас и так еще не раз будет,
И я не сомневаюсь услышат нас люди.
День - стих, день миновал,
Где-то шепот, где-то шум несут улицы, дома.
И никто не виноват, если бит - это звук ламп,
Треск портящий лак.
День - стих, день миновал,
Где-то шепот, где-то шум несут улицы, дома.
И никто не виноват, если бит этот я впитываю, как меломан.

Music Lover

Verse One:
Chosen is one element while still zero bytes,
I'll fill the blank sheet while the music plays,
Music playing from all loudspeakers,
Even those broken in houses, and saloons and so.
On all frequencies of radio channels, TV,
From ordinary cafes and fancy taverns.
When I look up to the floors of Khrushchev's tenements,
I'm sure someone there really loves rap, even more.
There in the distance, Tweri, Hom or Neli or Nes,
All have pumped up their entrances,
Playing some kind of lounge, or something bold,
From a new car, from a bucket with body kits.
Behind the wall, music from a movie, behind me in the subway,
It'll touch all the strings of my soul starting with C,
From everywhere including my own home.
Even from the construction site opposite the beat reflects the reinforced concrete,
All the city does it this way,
So that I can fill the notepad with stories, feel with my pores,
But until now zero bytes, empty flash, let's start from here,
I'm crossing the boundary...
Day - poetry, day has passed,
Somewhere whispers, somewhere noise carry the streets, houses.
And no one is to blame if the beat is the sound of lamps,
Crackling spoiling the lacquer.
Day - poetry, day has passed,
Somewhere whispers, somewhere noise carry the streets, houses.
And no one is to blame if I absorb this beat, as a music lover.
Verse Two:
Pretty early I felt the vocation of a music lover,
And all the efforts thanks to my father and mother.
I suddenly became the owner of a three-row accordion,
Although I dreamt of a dump truck, and a crane.
An ardent hand was on the left and stubborn on the right,
Notes didn't give in, but I found a way.
And lined up those previously worthless sounds,
Since then, with music, we're friends - we won't die of boredom.
And while you're in Vkontakte, on Twitter or Facebook,
I'm rolling bass from each drop into my ears.
Music is a cure, my friend, for boredom, everyday routine,
So that your mind doesn't suddenly become dry, all in this spirit,
I see melodies everywhere, and in the dishes,
And in essence even in the hoarse breathing during a cold.
I hear jazz fugues, the clatter of rods,
I'm tapping something in the queue at the fast food place.
Forgive me, reason, time won't cool down,
Passion for music that we chose once at the crossroads.
We're making it now and so it will be more than once,
And I don't doubt that people will hear us.
Day - poetry, day has passed,
Somewhere whispers, somewhere noise carry the streets, houses.
And no one is to blame if the beat is the sound of lamps,
Crackling spoiling the lacquer.
Day - poetry, day has passed,
Somewhere whispers, somewhere noise carry the streets, houses.
And no one is to blame if I absorb this beat, as a music lover.