Роскошь - Триада перевод на немецкий

Роскошь

Ты повела одних к роскоши
Других за иконами
Вот уже кружат вороны над головами
Тех, кто дышит смолами в городе тёмном
Где греют руки над кострами
И солнце лишь помнят

В сырых клоповниках, в Торнике
Рвут в клочья

Безмятежность этой холодной ночи
Один на один с одиночеством моим дым

Тонкой нитью души уходит с ним

Это не больно,ведь миллионы привыкают жизнь ваять

Глаз не смыкая, таять
И с новым днем терять память
Хватит себя тратить
Наверное, братик, мы не тем платим

Плач - это нирвана, твой настоящий мир
Настоящий рай неба с частотой сапфира
И в нем сила, а золото - лишь наша слабость
Что обещает болеть и не познать радость

Мы раскалены, испепелены
И не видно дальше этой пелены немой, порой морозы жгут
Зной сушит, тут глушит молот,вбивая сваи

Сколько лет прошло, а соседи всё лают

Воспринимай мой мир таким

Как оторванный лист тома

Хлебный ломоть, моя моральная кома

Иммунитета с комой тех

Кто выезжает за черту в коттеджи

Время меняет многих, а мы те же
Россия!
Бедность и будет уделом сильных
Согрей теплом своим районы старые
Ветры северные прогани подальше
И спрячь печаль под слоем печной сажи

Россия!
Бедность и будет уделом сильных
Согрей теплом своим районы старые
Ветры северные прогани подальше
И спрячь печаль под слоем печной сажи

Этот холодный мелкий дождь
Уже не над нами, мы как в тумане
Который вниз тянет, кто знает?
Это ли мораль из детских сказок
Или из фильмов Голливуда лучшие фразы

Это районы, трамваи, тучи над городом вечные
Крики ночные или умы беспечные - станет ли легче
Там в зоне карантина бедности
Это картина без красок, где все приелось и надоело

Свободных путать с беспризорными
Вот она - форма позора системы

И все в этой теме тонут как в болоте зыбком

Дефицит улыбки среди слитков угольных

Увы, больны даже самые сильные
Имя болезни - нищета, бледность и так постепенно
Она начинает течь по нашим венам
И новый день как по графику сужает стены
Россия!
Бедность и будет уделом сильных
Согрей теплом своим районы старые
Ветры северные прогани подальше
И спрячь печаль под слоем печной сажи

Россия!
Бедность и будет уделом сильных
Согрей теплом своим районы старые
Ветры северные прогани подальше
И спрячь печаль под слоем печной сажи

Уйми голод, утоли жажду
Не позволь зною нас ссушить заживо
Уйми голод, утоли жажду
Не позволь зною нас ссушить заживо

Уйми голод, утоли жажду
Не позволь зною нас ссушить заживо
Уйми голод, утоли жажду
Не позволь зною нас ссушить заживо

Luxus

Du hast die einen zum Luxus geführt,
die anderen hinter Ikonen her.
Schon kreisen die Raben über den Köpfen
derer, die Harz atmen in der dunklen Stadt,
wo sie sich die Hände an Feuern wärmen
und sich nur an die Sonne erinnern.

In feuchten Wanzenlöchern, in Tornik
zerreißen sie

die Gelassenheit dieser kalten Nacht.
Allein mit meiner Einsamkeit, mein Rauch,

als dünner Faden der Seele entweicht mit ihm.

Es tut nicht weh, denn Millionen gewöhnen sich daran, das Leben zu formen,

ohne ein Auge zu schließen, dahinzuschmelzen
und mit dem neuen Tag die Erinnerung zu verlieren.
Hör auf, dich zu verschwenden.
Wahrscheinlich, Brüderchen, zahlen wir nicht das Richtige.

Weinen ist Nirwana, deine wahre Welt,
ein wahres Himmels-Paradies mit Saphirklarheit.
Und darin liegt Stärke, aber Gold ist nur unsere Schwäche,
die verspricht zu schmerzen und keine Freude zu kennen.

Wir sind erhitzt, zu Asche verbrannt,
und weiter als dieser stumme Schleier ist nichts zu sehen, manchmal brennt der Frost,
die Hitze trocknet aus, hier betäubt der Hammer, der Pfähle einschlägt.

Wie viele Jahre sind vergangen, und die Nachbarn kläffen immer noch.

Nimm meine Welt so wahr,

wie ein herausgerissenes Blatt eines Bandes,

eine Brotscheibe, mein moralisches Koma,

Immunität vom Koma jener,

die über die Grenze in Cottages ziehen.

Die Zeit verändert viele, aber wir sind dieselben geblieben.
Russland!
Armut ist und bleibt das Los der Starken.
Wärme mit deiner Wärme die alten Viertel,
vertreibe die Nordwinde weit weg
und verstecke die Trauer unter einer Schicht Ofenruß.

Russland!
Armut ist und bleibt das Los der Starken.
Wärme mit deiner Wärme die alten Viertel,
vertreibe die Nordwinde weit weg
und verstecke die Trauer unter einer Schicht Ofenruß.

Dieser kalte, feine Regen
ist nicht mehr über uns, wir sind wie im Nebel,
der nach unten zieht, wer weiß?
Ist das die Moral aus Kindermärchen
oder die besten Sprüche aus Hollywood-Filmen?

Das sind Viertel, Straßenbahnen, ewige Wolken über der Stadt,
nächtliche Schreie oder sorglose Gemüter – wird es leichter werden
dort in der Quarantänezone der Armut?
Das ist ein Bild ohne Farben, wo alles überdrüssig und langweilig geworden ist.

Die Freien mit den Heimatlosen zu verwechseln –
das ist sie, die Form der Schande des Systems.

Und alle in diesem Thema ertrinken wie in einem Sumpf.

Mangel an Lächeln inmitten der Kohle.

Leider sind selbst die Stärksten krank.
Der Name der Krankheit ist Armut, Blässe, und so allmählich
beginnt sie durch unsere Adern zu fließen.
Und der neue Tag verengt wie nach Plan die Wände.
Russland!
Armut ist und bleibt das Los der Starken.
Wärme mit deiner Wärme die alten Viertel,
vertreibe die Nordwinde weit weg
und verstecke die Trauer unter einer Schicht Ofenruß.

Russland!
Armut ist und bleibt das Los der Starken.
Wärme mit deiner Wärme die alten Viertel,
vertreibe die Nordwinde weit weg
und verstecke die Trauer unter einer Schicht Ofenruß.

Stille den Hunger, lösche den Durst,
lass nicht zu, dass die Hitze uns bei lebendigem Leib austrocknet.
Stille den Hunger, lösche den Durst,
lass nicht zu, dass die Hitze uns bei lebendigem Leib austrocknet.

Stille den Hunger, lösche den Durst,
lass nicht zu, dass die Hitze uns bei lebendigem Leib austrocknet.
Stille den Hunger, lösche den Durst,
lass nicht zu, dass die Hitze uns bei lebendigem Leib austrocknet.