Триада - Серпентарий - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Триада - Серпентарий




Серпентарий
Serpentarium
Змей, Дино, Нигатив,
Snake, Dino, Nigative,
Краснодар, Ростов -
Krasnodar, Rostov -
Юго-Восточная Европа...
South-Eastern Europe...
Мы готовы!.
We are ready!.
Для тех, кто запускает ракеты,
For those who launch rockets,
Моет лампады -
He washes the lamps -
Мы делаем то,
We do that,
Что впирает лучше ламбады -
What fits better than lambadas -
Впирает образы
It fits images
Стамбула и Баден-Бадена,
Istanbul and Baden-Baden,
Нагула, Ибицы -
Nagula, Ibiza -
Я белая акула Ниццы,
I am the white shark of Nice,
Солнце Агробы - на каналах -
The sun of Agriba - on the canals -
Черчу параболы,
Drawing parabolas,
Ищу аналоги высшей пробы,
I am looking for analogues of the highest standard,
Выхватываю Право Голоса,
Snatching The Right To Vote,
Как Кубок Дейвиса -
Like the Davis Cup -
От Краснодара до Ростова
From Krasnodar to Rostov
Чертим шинами автобусов полосы,
We draw lanes with bus tires,
Мосты наводим быстро,
We build bridges quickly,
Чисто читаем -
We read it cleanly -
Чеканим пули
Minting bullets
Для особого выстрела,
For a special shot,
Гравируем - пишем имена,
We engrave and write names,
До тех пор,
Until then,
Пока от них не станут плакать стены...
Until they make the walls cry...
Где они - руки?
Where are the hands?
Где они - крики, парики?
Where are they-the screams, the wigs?
Где - противоядие для алкоголиков?
Where is the antidote for alcoholics?
Выкидывайте каски,
Throw away the helmets,
Парики и маски -
Wigs and masks -
Мы начинаем булкотрясные пляски!.
We're starting a bull-shaking dance!.
Вы ждали годы - мы рады -
You have been waiting for years - we are glad -
Мы рядом - три гада -
We're next to each other - three bastards -
Змей и Триада -
The Serpent and the Triad -
Так надо -
It's necessary -
Командуем парадом -
We command the parade -
Пора нам
It's time for us
Баранов на таран брать -
To take rams on a ram -
Брат, врать будем
Brother, we're going to lie
Или руки жать,
Or shake hands,
Тупо ржать!.
Laugh stupidly!.
Вы ждали годы - мы рады -
You have been waiting for years - we are glad -
Мы рядом - три гада -
We're next to each other - three bastards -
Змей и Триада -
The Serpent and the Triad -
Так надо -
It's necessary -
Командуем парадом -
We command the parade -
Пора нам
It's time for us
Баранов на таран брать -
To take rams on a ram -
Брат, врать будем
Brother, we're going to lie
Или руки жать,
Or shake hands,
Тупо ржать!.
Laugh stupidly!.
Нахалов не на нахала пахал пахан,
The impudents are not on the impudent plowman,
В Аллаха не верил - ахал, не бухал он,
He did not believe in Allah - he gasped, he did not drink,
Чихал на чепуху,
Sneezed at nonsense,
Чепухам в ухо бил,
I was hitting nonsense in the ear,
Обухом в дыхало хамам,
Butt in the blowhole of a hammam,
Лопухам -
Burdocks -
Плохо лохам,
It's bad for suckers,
В хлам вдыхал нам
He breathed into the trash for us
Истину с мала лихо,
The truth is from a small point of view,
Но доктор стих ему вымахал,
But the doctor gave him a verse,
Он также лихо
He is also famously
Стал постоянным клиентом портнихи,
He became a regular customer of the dressmaker,
На одном вдохе на днюхе в доке
In one breath on a day in the dock
Читал Андрюхе как профи,
I read to Andryukha like a pro,
Как трюфель не сдрейфил,
How did the truffle not get scared,
А нафиг? -
What the hell? -
Ведь нефиг!
It's no big deal!
Мой график -
My schedule -
По нему босиком с косяком пру,
On it barefoot with a joint pru,
Вдруг, друг, заплюю микрон -
Suddenly, my friend, I'll spit out a micron -
Вытру поутру,
I'll wipe it off in the morning,
Протру чешую мою,
I'll wipe my scales,
Вымою,
I'll wash it,
Ё моё!
Holy shit!
Ну и ну!
Well, well!
Думаю - делаю -
I think I'm doing it -
Дуну я,
I'll blow,
Если баксы поменяю на рубли,
If I change the bucks to rubles,
А че за такса?
And what kind of a dachshund?
Тю! Этож кропали!
Hey! It's already been dropped!
Слопали мои питомцы засранцев,
My pets ate the assholes,
По пальцам, по лицу
On the fingers, on the face
Палятся люди - на улице трутся,
People are burning - they are rubbing on the street,
Прутся,
They're coming,
Ты, че - на моих цыпочек...?!
You, what - on my chicks...?!
Хочешь фото на память с доброй коброй?!
Do you want a keepsake photo with a kind cobra?!
Чик-чик-чик-чубчик,
Chik-chik-chik-chub,
Мальчик, тебе не к лицу!
Boy, it doesn't suit you!
Дай пепельницу!
Give me an ashtray!
Мацу сам ешь, слышь!
Eat the matzo yourself, hey!
Я съем мышь!
I'm going to eat a mouse!
Ты ж чуешь
You can feel it
С кем говоришь, малыш -
Who are you talking to, kid -
Тебе в ухо вцепились
They're grabbing your ear.
Ползучий гад и Триада лишь!
A creeping bastard and a Triad only!
Не угадаешь, не уличишь,
You won't guess, you won't catch,
Не вылечишь,
You can't cure it,
Нынче не мычи!
Don't moo now!
Ты че - мы же сородичи!
What are you - we are relatives!
Вы ждали годы - мы рады -
You have been waiting for years - we are glad -
Мы рядом - три гада -
We're next to each other - three bastards -
Змей и Триада -
The Serpent and the Triad -
Так надо -
It's necessary -
Командуем парадом -
We command the parade -
Пора нам
It's time for us
Баранов на таран брать -
To take rams on a ram -
Брат, врать будем
Brother, we're going to lie
Или руки жать,
Or shake hands,
Тупо ржать!.
Laugh stupidly!.
Вы ждали годы - мы рады -
You have been waiting for years - we are glad -
Мы рядом - три гада -
We're next to each other - three bastards -
Змей и Триада -
The Serpent and the Triad -
Так надо -
It's necessary -
Командуем парадом -
We command the parade -
Пора нам
It's time for us
Баранов на таран брать -
To take rams on a ram -
Брат, врать будем
Brother, we're going to lie
Или руки жать,
Or shake hands,
Тупо ржать!.
Laugh stupidly!.
Милости просим в гости,
Welcome to visit,
Если вам хватит смелости,
If you have the courage,
Злости, зрелости-
Anger, maturity-
Можете бросить кости!
You can roll the dice!
Кто за напасом в хлам к нам
Who comes to us for the trash
Первый пойдет, кто после?
Who goes first, who comes after?
Пакостит Вася в мясо,
Vasya messes with meat,
Как пелось,
How it was sung,
Зря что-ли карпелось?
Was it in vain?
Хотелось в масть попасть?
Did you want to get into the suit?
Брось ты, слышишь!
Come on, you hear me!
Я тостер,
I'm a toaster,
Что плавит мозги
What melts the brain
Киш-миш компостер,
Kish-mish composter,
Что твой постер
What's your poster
Порвет вдрызг лишь
It will only tear to pieces
Власть дашь мне
Will you give me the power
Как король Картонезе -
Like the King of Cartonese -
Седьмой элемент без "А" -
The seventh element without "A" -
Не забудь свой путь - собой будь -
Don't forget your way - be yourself -
Куй железо, не отходя от Касты,
Forge iron without leaving the Caste,
На - фристайл-раскраски!
On - freestyle coloring pages!
Мы не добрые бобры -
We are not good beavers -
Бодрые кобры -
Cheerful cobras -
Во как!
In what way!
Не знаю кто как,
I don't know who it is,
А мне охота закалбасить!
And I want to fuck up!
Так клево - да ну!
So cool - come on!
Пацаны из Ростова-на-Дону
The boys from Rostov-on-Don
И Триады рядом,
And the Triads are nearby,
Чтоб объявить войну,
To declare war,
Табор валит в небо,
The camp is falling into the sky,
Кстати, я там не был,
By the way, I wasn't there.,
Но при таких раскладах
But in such circumstances
Нам бы надо
We should
Оповестить всех
Notify everyone
И пломбы поставить на те колбы -
And put seals on those flasks -
Там же бомба -
There's a bomb in there -
Разбудит даже зомби!
It will wake up even zombies!
Мистер Ни, Дино и Анаконда из Объединенной -
Mr. Ni, Dino and Anaconda from the United -
Пригнись - металлы плавим,
Get down - we're melting metals,
Сотрясаем пьедесталы стихами,
We shake the pedestals with poems,
Словно гонгом!.
Like a gong!.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.