Текст и перевод песни Триада - Спор

Спор

Первый Куплет:
Давай поговорим без всяких там дешей,
Чисто по душам, откровенно душой в душе.
Братан, ты сейчас, о чем вообще,
В мире тысяча вещей и нам их упрощать зачем.
Но все равно же есть правда, есть ложь,
Один говорит давайте, а другой не трожь.
Один любит, когда жарко, а другой дождь,
Ну мы не из металла, из крови и кожи.
Мы все похожи, допустим я люблю брюнеток,
Нет, вряд ли это, вся красота у светлых.
Авто должно быть быстрым больше спорта,
Главное, чтобы чисто, просторно, комфортно.
Ладно, но не один человек адекватный,
Не станет в здравом уме пить сок томатный.
Вован, сейчас я стану ругаться матом,
Ты еще махито похвались отвратной мятой.
Понятно, но мы вместе круто вроде бы бро,
Ты серьезно, что ли, сейчас Володя да брось.
Бывает кайф, когда рядом а бывает врозь,
Да, но мы не странствуем в разных вагонах метро.
И пусть ты любишь белый, а я черных хлеб,
Меня манит яркий, а тебя приглушенный свет.
Но ничего не качает нас так как рэп,
Возражений нет, возражений нет.
Где как не в споре рождается истина,
Выход всегда есть и не единственный.
Брось на весы мысли, принципы,
Где как не в споре рождается истина.
Где как не в споре рождается истина,
Выход всегда есть и не единственный.
Брось на весы мысли, принципы,
Где как не в споре рождается истина.

Dispute

Premier couplet :
Parlons sans fioritures,
Purement et simplement, en toute franchise.
Bro, de quoi parles-tu en ce moment ?
Il y a mille choses dans le monde, pourquoi devrions-nous les simplifier ?
Mais il y a quand même la vérité, il y a le mensonge,
L'un dit allez-y, l'autre dit ne touchez pas.
L'un aime quand il fait chaud, l'autre aime la pluie,
Nous ne sommes pas faits de métal, mais de sang et de peau.
Nous sommes tous pareils, disons que j'aime les brunes,
Non, ce n'est pas le cas, toute la beauté est aux blondes.
Une voiture doit être rapide, plus sportive,
L'important est qu'elle soit propre, spacieuse et confortable.
D'accord, mais aucun être humain normal,
Ne boira de jus de tomate de son plein gré.
Vovan, je vais commencer à jurer maintenant,
Tu vas te vanter de ton mojito à la menthe.
C'est clair, mais nous sommes cool ensemble, on dirait, bro,
Tu es sérieux ? Maintenant, Volodia, arrête ça.
Il arrive que l'on kiffe, quand on est ensemble, et parfois on est séparés,
Oui, mais nous ne voyageons pas dans des wagons de métro différents.
Et même si tu aimes le pain blanc, et moi le pain noir,
Je suis attiré par la lumière vive, et toi par la lumière tamisée.
Mais rien ne nous berce autant que le rap,
Pas d'objections, pas d'objections.
Où, sinon dans le débat, la vérité naît,
Il y a toujours une issue, et elle n'est pas unique.
Jette les pensées, les principes sur la balance,
Où, sinon dans le débat, la vérité naît.
Où, sinon dans le débat, la vérité naît,
Il y a toujours une issue, et elle n'est pas unique.
Jette les pensées, les principes sur la balance,
Où, sinon dans le débat, la vérité naît.