Текст и перевод песни Трио Меридиан - Баллада Анжелы
Баллада Анжелы
Angela's Ballad
Уехал
славный
рыцарь
мой
My
valiant
knight
rode
off
Пятнадцать
лет
назад,
Fifteen
years
ago,
Но
на
прощанье
я
ему
But
as
he
bid
me
farewell
Заворожила
взгляд.
My
gaze
cast
a
spell.
За
сотни
рек,
за
сотни
гор
Over
hundreds
of
rivers,
over
hundreds
of
mountains
Направив
бег
коня,
He
galloped
his
steed,
Во
всех
красавицах
с
тех
пор
In
every
fair
maiden
since
then
Он
узнаёт
меня.
He
sees
me
indeed.
А
с
башни
время
сыплет
звон,
And
from
the
tower,
time
tolls
its
bell,
Дин-дон,
дин-дон,
дин-дон...
Ding-dong,
ding-dong,
ding-dong...
Увы,
не
только
за
окном
Alas,
it's
not
just
outside
my
window
Прошли
с
тех
пор
года.
Where
the
years
have
flown.
Я
жду
и
только
об
одном
I
wait
and
worry
only
of
this
Тревожусь
иногда
-
Sometimes
I'm
prone
-
Когда
из
дальних
стран
домой
When
he
returns
from
distant
lands
Он
повернёт
коня,
And
turns
his
steed
home,
Во
мне
самой,
во
мне
самой
Within
myself,
within
myself
Узнает
ли
меня?
Will
he
still
know
me?
А
с
башни
время
сыплет
звон,
And
from
the
tower,
time
tolls
its
bell,
Дин-дон,
дин-дон,
дин-дон...
Ding-dong,
ding-dong,
ding-dong...
А
с
башни
время
сыплет
звон,
And
from
the
tower,
time
tolls
its
bell,
Дин-дон,
дин-дон,
дин-дон.
Ding-dong,
ding-dong,
ding-dong.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.