Текст и перевод песни Тролль гнёт ель - Братья во хмелю

Братья во хмелю

Эля много не бывает,
Бочка эля в самый раз!
Бочка полная до края -
В бочке пиво, а не квас!
Десять кружек опрокинув,
С места задницы не сдвинув,
С белой пенной бородою
Я выкрикиваю снова:
Эля много не бывает,
Бочка эля в самый раз!
Бочка полная до края -
В бочке пиво, а не квас!
Двадцать кружек опрокинув,
С места задницы не сдвинув,
С белой пенной бородою
Я выкрикиваю снова:
СЛАВЬСЯ, ЭЛЬ!!!
Восславьте, братья во хмелю, напиток пенный сей!
И подо стяг священный наш зовите всех друзей!
Вздымайте кружки вы горой, и пойте веселей
Псалмы и гимны во хмелю! Зовите всех друзей!
Подхватив руками рясы,
На столах пустились в пляс мы,
Оросив уста водою
Хмельною
Золотою!!!
Эля много не бывает,
Бочка эля в самый раз!
Бочка полная до края -
В бочке пиво, а не квас!
Бочка больше хоть желудка,
Но пивной живот - не шутка,
Разместилась в нём свободно,
Каплей в море став подобной...
СЛАВЬСЯ, ЭЛЬ!!!
Восславьте, братья во хмелю, напиток пенный сей!
И подо стяг священный наш зовите всех друзей!
Вздымайте кружки вы горой, и пойте веселей
Ппсалмы и гимны во хмелю! Зовите всех друзей!

Brothers in Hops

There's never enough ale, my dear,
A whole barrel is just right!
A barrel full to the brim -
It's beer, not kvass, my light!
Ten mugs I've already downed,
Haven't moved an inch, I've found,
With a beard of white foam so fine,
I shout out once again, divine:
There's never enough ale, my dear,
A whole barrel is just right!
A barrel full to the brim -
It's beer, not kvass, my light!
Twenty mugs I've already had,
Haven't moved an inch, by gad,
With a beard of white foam so grand,
I shout out once again, so planned:
HAIL, ALE!!!
Praise, brothers in hops, this frothy delight!
Under our sacred banner, gather all friends tight!
Raise your mugs high, and sing with glee,
Psalms and hymns in our revelry! Call all friends, you see!
Holding up our robes with might,
We dance upon the tables, bright,
Our lips moistened with the brew,
Intoxicating and true,
Golden hue!!!
There's never enough ale, my dear,
A whole barrel is just right!
A barrel full to the brim -
It's beer, not kvass, my light!
The barrel's bigger than my gut,
But a beer belly's no little rut,
It fits within quite easily,
Like a drop in the vast sea...
HAIL, ALE!!!
Praise, brothers in hops, this frothy delight!
Under our sacred banner, gather all friends tight!
Raise your mugs high, and sing with glee,
Psalms and hymns in our revelry! Call all friends, you see!