Ингрид - Тролль гнёт ель перевод на французский

Ингрид

Ингрид, тролль гебя побери!
Ингрид, гром тебя порази!
Ингрид, гном тебя укради,
И чтоб обратно - ни ноги!
Ингрид, что же делать мне,
Когда я вижу, как по весне
Ты идешь одна,
Да не моя, да на заре!...
Ингрид, сколь же можно, сколь
Боле праздно молвить: "Скъелль!"
На пиру в кругу друзей
Горе топя в чаше своей!
Выйду я на гору затемно,
По ветру пущу заклятие!

Ingrid

Ingrid, que le troll t'emporte !
Ingrid, que le tonnerre te frappe !
Ingrid, que le nain te vole ,
Et que tu ne reviennes jamais !
Ingrid, que dois-je faire ?
Quand je vois, au printemps,
Tu marches seule,
Oui, pas la mienne, au lever du soleil !…
Ingrid, combien de temps encore, combien
Devrai-je dire en vain : « Scélérat ! »
Au banquet, parmi mes amis,
Noyant mon chagrin dans ma coupe !
Je sortirai sur la montagne à la nuit tombée,
Je lancerai un sortilège au vent !