Текст и перевод песни Тролль гнёт ель - Камаринская
Эх,
ты,
сукин
сын
камаринский
мужик
Oh,
you
son
of
a
gun,
Kamarinsky
peasant,
Навалил
в
штаны,
по
улице
бежит
Soiled
his
pants,
running
down
the
street.
Он
бежит,
бежит,
попердывает,
He
runs
and
runs,
farting
as
he
goes,
Свои
штаники
поддергивает
Pulling
up
his
trousers,
goodness
knows.
Снова
пьяненький
камаринский
мужик
Again,
the
drunk
Kamarinsky
man,
У
трактира
с
полбутылкою
лежит
Lies
by
the
tavern
with
half
a
bottle
in
his
hand.
Все
репья
собрал
поддевкою
He's
gathered
all
the
burrs
with
his
coat,
Подпоясанной
веревкою!.
Belted
with
a
simple
rope,
that's
his
note!
Картузишко
нахлобучив
набекрень,
His
cap
tilted
to
the
side,
askew,
У
трактира
отирается
весь
день.
He
loiters
by
the
tavern
the
whole
day
through.
Бороденочка
козлиная
—
His
goatee,
like
a
goat's,
you
see,
Не
короткая,
не
длинная.
Neither
short
nor
long,
wild
and
free.
Ждет
в
трактире,
кто
бы
водочки
поднес,
He
waits
at
the
tavern,
hoping
for
a
shot,
Получает
лишь
одни
щелчки
под
нос!
But
only
receives
flicks
under
his
nose,
what
a
plot!
Ой
же,
ой
же
вы,
камарики
—рики,
Oh,
you
Kamarinsky
folks,
it's
true,
Деревушка
небольшая
у
реки
A
small
village
by
the
river,
through
and
through.
Мужики
там
безлошадные,
The
men
there
have
no
horses
to
ride,
Но
до
водки
дюже
жадные!
But
for
vodka,
they
have
a
thirst
they
can't
hide!
Эх,
эх,
лапотешки
мои!
Oh,
my
bast
shoes,
it's
a
shame,
Что
ж
вы
ходите
как
будто
не
туды?
Why
do
you
walk
as
if
you're
lame?
Вы
меня
совсем
не
держите,
You
don't
hold
me
up
at
all,
you
see,
Упаду
— так
не
поддержите!
If
I
fall,
you
won't
support
me!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.