Текст и перевод песни Тролль гнёт ель - Пивная келья

Пивная келья

Я устал и ухожу
Из мира полным суетой,
Где лишь иссушенная чаша
Есть одна моей судьбой,
Где остались только боль, Непонимание и страх...
Все знайте: ордена
Пресветлого Хмеля
Я теперь монах!
В моей келье разлился
Свет, миновав стекло,
И его янтарный свет
Самим солнцем вдохновлен,
Я ловлю тот дивный свет
На свое лицо...
Телу страждущему дарит он
Желанное тепло!
Знаю только я один,
Как велик мой господин,
Сколько открытий и чудес
Познал я вместе с ним,
Над землею день за днем
Он меня носит на руках...
Недаром ордена Пресветлого Хмеля Покорный я монах!
В моей келье с небес
Мана льётся мне в уста,
И упоением полна
Моя кружится голова,
Точно путнику в жару,
Дана блаженная роса,
И услышу я, закрыв глаза,
Благие голоса: [шепот] (Да яви верному рабу своему милость свою Да напитай влагой неиссякаемую жажду его)
В МОЕЙ КЕЛЬЕ-Е-Е!!!

The Beer Cell

I'm tired, I'm leaving
This world of endless fuss,
Where only a parched cup
Is my sole destiny thus,
Where only pain, misunderstanding, and fear remain...
Let it be known to all:
Of the Order of Hoppy Light,
I am now a monk of might!
In my cell, light spills,
Passing through the glass,
And its amber glow,
By the sun itself is blessed,
I catch that wondrous light
Upon my face...
To my suffering body it grants
A warmth I embrace!
Only I alone know,
How great my lord does flow,
How many discoveries and wonders,
With him I've come to know,
Above the earth, day by day
He carries me in his sway...
It's not for nothing I'm a humble monk, To the Order of Hoppy Light I'm sunk!
In my cell, from the heavens above,
Mana pours into my mouth with love,
And with euphoria complete
My head begins to spin and fleet,
Like a traveler in scorching heat,
Blessed dew, a sweet retreat,
And closing my eyes, I'll hear the sound,
Of voices divine, all around: [whisper] (Show your faithful servant your grace, Quench his thirst with your endless embrace)
IN MY CELL-L-L!!!