Текст и перевод песни Тролль гнёт ель - Что совой об пень, что пнём об сову!
На
небе
ночь
сменила
день
La
nuit
a
remplacé
le
jour
dans
le
ciel
Поймал
сову
я
- и
хренак
её
об
пень!
J'ai
attrapé
une
chouette
- et
je
l'ai
frappée
contre
une
souche !
Что
совой
об
пень,
что
пнём
об
сову:
Qu'une
chouette
sur
une
souche,
qu'une
souche
sur
une
chouette :
Перья
в
стороны
летят,
йо-хо-хо!
Des
plumes
s'envolent
dans
tous
les
sens,
yo-ho-ho !
Наряжен
в
шкуры
я
и
феньки
из
костей,
Je
suis
vêtu
de
peaux
et
de
breloques
en
os,
Люблю
бухать,
пугать
людей
J'aime
me
saouler,
faire
peur
aux
gens
Что
совой
об
пень,
что
пнём
об
сову:
Qu'une
chouette
sur
une
souche,
qu'une
souche
sur
une
chouette :
Кишки
в
стороны
летят,
йо-хо-хо!
Des
boyaux
s'envolent
dans
tous
les
sens,
yo-ho-ho !
А
почему
я
сов
ловлю?
Pourquoi
je
chasse
les
chouettes ?
Да
потому
что
слишком
много
пью
Parce
que
je
bois
trop
Что
совой
об
пень,
что
пнём
об
сову:
Qu'une
chouette
sur
une
souche,
qu'une
souche
sur
une
chouette :
Мозги
в
стороны
летят,
йо-хо-хо!
Des
cerveaux
s'envolent
dans
tous
les
sens,
yo-ho-ho !
Что
совой
об
пень,
что
пнём
об
сову:
Qu'une
chouette
sur
une
souche,
qu'une
souche
sur
une
chouette :
Перья
в
стороны
летят,
кишки
в
стороны
летят,
мозги
в
стороны
летят,
йо-хо-хо!
Des
plumes
s'envolent
dans
tous
les
sens,
des
boyaux
s'envolent
dans
tous
les
sens,
des
cerveaux
s'envolent
dans
tous
les
sens,
yo-ho-ho !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.