Турбомода - Позови - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Турбомода - Позови




Позови
Call Me
Ты не вспомнишь меня, даже если приду
You won't remember me, even if I come
Не ответишь ты мне, если что-то скажу
You won't answer me, if I say something
Не забьётся быстрей даже сердце твоё
Your heart won't even beat faster
Ты не вспомнишь сейчас даже имя моё
You won't remember my name now
Ну, а я ничего о тебе не забыл
Well, I didn't forget anything about you
Как я верил тебе и как нежно любил
How I believed in you and how tenderly I loved
Жаль, что всё для тебя оказалось игрой
It's a pity that everything turned out to be a game for you
Ты узнаешь как это, как остаться одной
You'll find out what it's like to be left alone
Ты не вспомнишь меня, даже если приду
You won't remember me, even if I come
Не ответишь ты мне, если что-то скажу
You won't answer me, if I say something
Электронные письма уйдут в никуда
E-mails will go nowhere
Ты на них не ответишь уже никогда
You'll never answer them again
Ты скажи, кто сейчас обнимает тебя
Tell me, who's hugging you now
Расскажи, кто любовью играет шутя
Tell me, who's playing with love as a joke
Только чувства свои не заменишь игрой
But you can't replace your feelings with a game
Ты поймешь лучше всех, тебе было со мной
You will understand better than anyone, you were with me
Если ты вдруг испугаешься и совсем одна останешься
If you suddenly get scared and are left all alone
Позови, меня ты позови
Call me, you call me
Если снова будешь гордою, то останешься голодною
If you'll be proud again, then you'll stay hungry
Без любви, без моей любви
Without love, without my love
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-a-a
Если ты вдруг испугаешься и совсем одна останешься
If you suddenly get scared and are left all alone
Позови, меня ты позови
Call me, you call me
Если снова будешь гордою, то останешься голодною
If you'll be proud again, then you'll stay hungry
Без любви, без моей любви
Without love, without my love
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-a-a
Если ты вдруг испугаешься и совсем одна останешься
If you suddenly get scared and are left all alone
Позови, меня ты позови
Call me, you call me
Если снова будешь гордою, то останешься голодною
If you'll be proud again, then you'll stay hungry
Без любви, без моей любви
Without love, without my love
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-a-a





Авторы: д. кохановский, с. жуков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.