Текст и перевод песни Турбомода - Позови
Ты
не
вспомнишь
меня,
даже
если
приду
Tu
ne
te
souviendras
pas
de
moi,
même
si
je
viens
Не
ответишь
ты
мне,
если
что-то
скажу
Tu
ne
me
répondras
pas
si
je
dis
quelque
chose
Не
забьётся
быстрей
даже
сердце
твоё
Ton
cœur
ne
battra
pas
plus
vite
Ты
не
вспомнишь
сейчас
даже
имя
моё
Tu
ne
te
souviendras
même
pas
de
mon
nom
Ну,
а
я
ничего
о
тебе
не
забыл
Mais
je
n'ai
rien
oublié
de
toi
Как
я
верил
тебе
и
как
нежно
любил
Comment
j'ai
cru
en
toi
et
comment
je
t'ai
aimé
tendrement
Жаль,
что
всё
для
тебя
оказалось
игрой
Dommage
que
tout
n'ait
été
qu'un
jeu
pour
toi
Ты
узнаешь
как
это,
как
остаться
одной
Tu
apprendras
ce
que
c'est
que
d'être
seule
Ты
не
вспомнишь
меня,
даже
если
приду
Tu
ne
te
souviendras
pas
de
moi,
même
si
je
viens
Не
ответишь
ты
мне,
если
что-то
скажу
Tu
ne
me
répondras
pas
si
je
dis
quelque
chose
Электронные
письма
уйдут
в
никуда
Les
e-mails
iront
nulle
part
Ты
на
них
не
ответишь
уже
никогда
Tu
ne
répondras
plus
jamais
à
ceux-ci
Ты
скажи,
кто
сейчас
обнимает
тебя
Dis-moi
qui
te
tient
dans
ses
bras
maintenant
Расскажи,
кто
любовью
играет
шутя
Dis-moi
qui
joue
avec
l'amour
avec
légèreté
Только
чувства
свои
не
заменишь
игрой
Mais
tu
ne
remplaceras
jamais
tes
sentiments
par
un
jeu
Ты
поймешь
лучше
всех,
тебе
было
со
мной
Tu
comprendras
mieux
que
quiconque
que
tu
étais
bien
avec
moi
Если
ты
вдруг
испугаешься
и
совсем
одна
останешься
Si
tu
as
peur
et
que
tu
te
retrouves
toute
seule
Позови,
меня
ты
позови
Appelez-moi,
vous
m'appelez
Если
снова
будешь
гордою,
то
останешься
голодною
Si
tu
es
encore
fière,
tu
resteras
affamée
Без
любви,
без
моей
любви
Sans
amour,
sans
mon
amour
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-la-a-a
Если
ты
вдруг
испугаешься
и
совсем
одна
останешься
Si
tu
as
peur
et
que
tu
te
retrouves
toute
seule
Позови,
меня
ты
позови
Appelez-moi,
vous
m'appelez
Если
снова
будешь
гордою,
то
останешься
голодною
Si
tu
es
encore
fière,
tu
resteras
affamée
Без
любви,
без
моей
любви
Sans
amour,
sans
mon
amour
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-la-a-a
Если
ты
вдруг
испугаешься
и
совсем
одна
останешься
Si
tu
as
peur
et
que
tu
te
retrouves
toute
seule
Позови,
меня
ты
позови
Appelez-moi,
vous
m'appelez
Если
снова
будешь
гордою,
то
останешься
голодною
Si
tu
es
encore
fière,
tu
resteras
affamée
Без
любви,
без
моей
любви
Sans
amour,
sans
mon
amour
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
La-la-la-la-la-la-la-a-a
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.