Турбомода - Старшеклассница - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Турбомода - Старшеклассница




Старшеклассница
Élève de Terminale
Для чего придуман телефон
Pourquoi le téléphone a-t-il été inventé ?
Для того, чтоб слышать голос, нежный голос твой снова
Pour pouvoir entendre ta douce voix, ta douce voix à nouveau
Знаю мне сейчас поможет он
Je sais qu'il va m'aider maintenant
Ты позвони и тихо скажи, скажи два слова
Appelle-moi et dis-le doucement, dis deux mots
Старшеклассница, старшеклассница
Élève de Terminale, élève de Terminale
Почему-то мне очень нравится
Je ne sais pas pourquoi, mais je l'aime beaucoup
Почему-то мне очень нравится
Je ne sais pas pourquoi, mais je l'aime beaucoup
Поцелуй меня, старшеклассница
Embrasse-moi, élève de Terminale
Старшеклассница, старшеклассница
Élève de Terminale, élève de Terminale
Весело смеётся проказница
Elle rit joyeusement, cette petite coquine
Весело смеётся проказница
Elle rit joyeusement, cette petite coquine
Поцелуй меня, старшеклассница
Embrasse-moi, élève de Terminale
Хочешь пригласи меня в кино
Tu veux m'inviter au cinéma ?
Сделаю уроки быстро чтобы быть с тобой снова
Je ferai mes devoirs rapidement pour être à nouveau avec toi
Угости мороженым эскимо
Offre-moi une glace à l'eau
Очень прошу, скажи мне опять, скажи два слова
Je t'en prie, dis-le moi encore, dis deux mots
Старшеклассница, старшеклассница
Élève de Terminale, élève de Terminale
Почему-то мне очень нравится
Je ne sais pas pourquoi, mais je l'aime beaucoup
Почему-то мне очень нравится
Je ne sais pas pourquoi, mais je l'aime beaucoup
Поцелуй меня, старшеклассница
Embrasse-moi, élève de Terminale
Старшеклассница, старшеклассница
Élève de Terminale, élève de Terminale
Весело смеётся проказница
Elle rit joyeusement, cette petite coquine
Весело смеётся проказница
Elle rit joyeusement, cette petite coquine
Поцелуй меня, старшеклассница
Embrasse-moi, élève de Terminale





Авторы: д. кохановский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.