Brave Heart - Тэм перевод на немецкий

Brave Heart

Мой бой окончен. Близится конец
Из рук судьбы я принимаю чашу
Услышь меня, всевидящий Творец!
Один ты, Боже, знаешь, как мне страшно
Кипящий гнев взбесившейся толпы
Безликое бушующее море
Бессмертие не терпит суеты
В обряде очищения позором
Земля чужая примет мою кровь
Те, кто остался - поднимите знамя!
Не оставляй меня, моя любовь!
Не властен больше суд людей над нами
Когда не будет больше сил терпеть
И холодом дохнёт седая Вечность
Ты тенью вдруг появишься в толпе
И улыбнувшись мне, пойдешь навстречу
Я знал, что ты придешь, я ждал тебя
Когда из тела жизнь рванется криком
И жизни нить жестокая судьба
Обрежет на клинке застывшим бликом
Когда лоскут священного холста
Отпустят вдруг разжавшиеся пальцы
Моя душа к тебе сойдет с креста
И мы уйдем, чтоб больше не расстаться

Tapferes Herz

Mein Kampf ist beendet. Das Ende naht
Aus den Händen des Schicksals nehme ich den Kelch
Erhöre mich, allsehender Schöpfer!
Nur du, Gott, weißt, wie ich mich fürchte
Der kochende Zorn der rasenden Menge
Ein gesichtsloses, tobendes Meer
Unsterblichkeit erträgt keine Eile
Im Ritus der Reinigung durch Schande
Fremde Erde wird mein Blut aufnehmen
Die, die geblieben sind - erhebt das Banner!
Verlass mich nicht, meine Liebe!
Das Urteil der Menschen hat keine Macht mehr über uns
Wenn keine Kraft mehr bleibt zu ertragen
Und die graue Ewigkeit mit Kälte haucht
Wirst du als Schatten plötzlich in der Menge erscheinen
Und mir zulächelnd entgegengehen
Ich wusste, dass du kommst, ich habe auf dich gewartet
Wenn das Leben mit einem Schrei aus dem Körper reißt
Und der Lebensfaden vom grausamen Schicksal
Auf der erstarrten Klinge abgeschnitten wird
Wenn das Stück des heiligen Tuches
Die sich öffnenden Finger plötzlich loslassen
Wird meine Seele zu dir vom Kreuz herabsteigen
Und wir werden gehen, um uns nie mehr zu trennen