Текст и перевод песни Тёма Куба - Нас не отменишь
Белый
цвет,
цвет
облаков,
цвет
надежды
White
color,
the
color
of
clouds,
the
color
of
hope,
Нежный
цвет
кристально
чистый,
и
снежный
A
gentle
color,
crystal
clear
and
snowy
white.
Вроде
злой,
несправедливый,
воли
Seemingly
cruel,
unjust,
of
will,
И
за
всех
сил
скажем
всем
- "довольна"
And
with
all
our
strength,
we'll
say
to
all
- "She's
content."
Очень
хочется
кричать,
на
пределе
I
really
want
to
scream,
I'm
at
my
limit,
Хватит
нас
уничтожать
в
самом
деле
Enough
of
destroying
us,
truly.
Хватит
врать
прямо
в
лицо,
лицемерить
Enough
of
lying
straight
to
our
faces,
being
hypocritical,
Под
своим
клише,
сил
мерить
Measuring
strength
under
your
own
cliche.
Нас
не
отменишь
They
won't
cancel
us
Нас
не
отмени-и-ишь
They
won't
cancel
u-u-us
Нас
не
отменишь
They
won't
cancel
us
Нас
не
отмени-и-ишь
They
won't
cancel
u-u-us
Нас
не
отменишь
They
won't
cancel
us
Нас
не
отмени-и-ишь
They
won't
cancel
u-u-us
Нас
не
отменишь
They
won't
cancel
us
Нас
не
отмени-и-ишь
They
won't
cancel
u-u-us
Синевой,
горят
глаза
With
blueness,
eyes
are
burning,
Мамы,
небо
и
телеэкраны
Of
mothers,
the
sky,
and
television
screens.
Раны
нам
затянет
синева
и
расплещется
Blueness
will
heal
our
wounds
and
will
splash
out,
Цвет
мечты,
цвет
высоты
бесконечно
The
color
of
dreams,
the
color
of
heights,
infinitely.
Очень
хочется
кричать,
на
пределе
I
really
want
to
scream,
I'm
at
my
limit,
Хватит
нас
уничтожать
в
самом
деле
Enough
of
destroying
us,
truly.
Хватит
врать
прямо
в
лицо,
лицемерить
Enough
of
lying
straight
to
our
faces,
being
hypocritical,
Под
своим
клише,
сил
мерить
Measuring
strength
under
your
own
cliche.
Нас
не
отменишь
They
won't
cancel
us
Нас
не
отмени-и-ишь
They
won't
cancel
u-u-us
Нас
не
отменишь
They
won't
cancel
us
Нас
не
отмени-и-ишь
They
won't
cancel
u-u-us
Мы
с
тобой
связанны
одною
судьбою
We
are
bound
by
one
fate,
my
love,
Твоим
красотам,
сильной
любовью
By
your
beauty,
by
strong
love.
Чеченец,
смартине,
чувашей,
сетины
Chechens,
Smartines,
Chuvash,
Ossetians,
Связаны
небом,
землёю
едины
Bound
by
the
sky,
united
by
the
earth.
Теперь
мы
сильные,
радость
и
воля
Now
we
are
strong,
joy
and
freedom,
Одною
история,
одну
силу
воли
One
history,
one
willpower,
Одну
планету,
одно
наследство
One
planet,
one
heritage,
Каждый
из
нас,
у
родом
из
детства
Each
of
us,
comes
from
childhood.
Разный
цвет,
цвет
нашей
крови
Different
color,
the
color
of
our
blood,
Цвет
борьбы,
цвет
общей
бо-оли
The
color
of
struggle,
the
color
of
shared
pa-ain.
В
каждом
из
нас
своя
история
Each
of
us
has
our
own
story,
Но
мы
едины
в
нашем
сло-ове
But
we
are
united
in
our
wo-ord.
Нас
не
отменишь
(нас
не
отмени-ишь)
They
won't
cancel
us
(they
won't
cancel
u-us)
Нас
не
отмени-и-ишь
(не
отмени-ишь)
They
won't
cancel
u-u-us
(won't
cancel
u-us)
Нас
не
отменишь
(нас
не
отмени-и-ишь)
They
won't
cancel
us
(they
won't
cancel
u-u-us)
Нас
не
отмени-и-ишь
(не
отмени-ишь)
They
won't
cancel
u-u-us
(won't
cancel
u-us)
Ха-а-а-а
Ha-a-a-a
Хо-о-о-о
Ho-o-o-o
Хо-о-о-о
Ho-o-o-o
Хо-о-о-о
Ho-o-o-o
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.