Шиншилла - Тіна Кароль перевод на английский

Шиншилла

Мой первый день без красок,
Я целый день одна.
Резкая боль, я в трансе,
И быстротечна грань.
И вот одна, я одна,
Я замерзаю одна, я.
Припев (2 раза):
Белая вьюга-зима
Снегом запорошила.
Я пришила тебя к себе –
Я так решила, шиншилла.
2 куплет.
Солнце ушло за тучи,
Город грустит, молчит.
Милый, родной, не мучай:
Ушёл, так ушёл – иди.
И вот одна, я одна,
Я замерзаю одна, я.
О-О-О, О-О-О,
О-О-О, О-О-О.
О-О-О, О-О-О,
О-О-О, О-О-О.
Припев (4 раза)
Белая вьюга-зима
Снегом запорошила.
Я пришила тебя к себе –
Я так решила, шиншилла

Chinchilla

My first day without colors,
I am alone all day.
A sharp pain, I am in a trance,
And the line is fleeting.
And here alone, I am alone,
I am freezing alone, I.
Chorus (2 times):
White blizzard-winter
Snowed over.
I have sewn you to myself –
I have decided so, chinchilla.
Verse 2.
The sun has set behind the clouds,
The city is sad, silent.
My dear, dear one, do not torment:
You have gone, so gone – go.
And here alone, I am alone,
I am freezing alone, I.
O-O-O, O-O-O,
O-O-O, O-O-O.
O-O-O, O-O-O,
O-O-O, O-O-O.
Chorus (4 times)
White blizzard-winter
Snowed over.
I have sewn you to myself –
I have decided so, chinchilla