Текст и перевод песни Төреғали Төреәлі - Боз Жорға

Боз Жорға

Басыма сәл бақ қонғанда
Менің атым мақталғанда
Арайланған ақ таңдарда
Көңіл таңдай ақболғанда
Бол жанымда

Сен барсың тек менде келмейтін шектеуге
Жадырап көктемде Нұрымды төккенде
Көңілім күз болып күңреніп кеткенде
Бол жанымда
Өмірді сүргенде Қуанып кулгенде
Жамылып мың көрпе жабырқап жүргенде
Көңілсіз күндерде ұйқысыз түндерде
Бол жанымда

2)Беделім жер баспағанда
Шыңға шықса аспан алда
Өмір мені көтеріп кеп
Құздаман түмен тастағанда
Бол жанымда

Боз Жорға

Lorsque la chance me sourit un peu
Quand mon nom est loué
Dans l'aube radieuse
Lorsque mon cœur se réjouit
Sois à mes côtés

Tu es là, pour moi, aucune limite
Lorsque le printemps rayonne et répand son parfum
Quand mon cœur devient l'automne et se lamente
Sois à mes côtés
Lorsque je vis la vie, en riant avec joie
Quand je me couvre de mille couvertures et me plains
Dans les jours sombres, les nuits blanches
Sois à mes côtés

2)Quand mon prestige ne se flétrit pas
Lorsque le ciel se dresse au sommet
La vie me soulève et me porte
Quand elle me jette du haut de la falaise
Sois à mes côtés