УННВ - Всё будет хорошо - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни УННВ - Всё будет хорошо




Всё будет хорошо
Tout ira bien
Э мужик?
Eh mec ?
Мужик, всё будет хорошо, я те говорю
Mec, tout ira bien, je te le dis
Ща, мы сделаем кое-че, и все будет именно так как ты и хотел
On va faire quelque chose et tout sera exactement comme tu le voulais
Всё будет хорошо
Tout ira bien
Нас поменяют местами, я от стыда не умираю
On va changer de place, je ne meurs pas de honte
Знаю, делаю, хуи пинаю, уличное воспитание
Je sais, je fais, je suis un sale type, l'éducation de la rue
Ты избегай со мной свидания
Évites de me retrouver
Всё будет хорошо пока ты будешь без сознания
Tout ira bien tant que tu seras inconscient
Наша команда на заданиях, в здании без опоздания
Notre équipe est sur des missions, dans le bâtiment sans retard
Где всем пизда, я импресарио
tout le monde est foutu, je suis l'impresario
Вы не МСи, вы бабки на базаре, йоу
Vous n'êtes pas des MC, vous êtes des vieilles femmes au marché, yo
Всё будет хорошо, у вас у всех один заеб
Tout ira bien, vous avez tous le même problème
Для всех и каждого из долбоебов
Pour tous et chacun de ces imbéciles
Умер хип-хоп, для вас для всех будет хорошо, бонжорно
Le hip-hop est mort, tout ira bien pour vous tous, bonjour
Всё, будет хорошо, ведь ты почетный чёрт
Tout ira bien, après tout, tu es un putain de gentil
А я иду, и курю, и не думал ни о чём
Et je marche, et je fume, et je ne pensais à rien
И не огорчен, лишь бы был мой, коллектив сплочен
Et je ne suis pas contrarié, tant que mon équipe est unie
Не торчали кто на чём, и всё будет хорошо
Nous ne nous sommes pas accrochés à quoi que ce soit, et tout ira bien
Вот я о чём
C'est de ça que je parle
Всё будет хорошо, труп твой бледно-жёлтый
Tout ira bien, ton corps est jaune pâle
Ты затираешь мне за жизнь, да пошел ты
Tu me racontes ta vie, va te faire voir
Всё будет хорошо, когда приедет порошок
Tout ira bien quand le médicament arrivera
Найдешь себя лежащим заглянув в чёрный мешок
Tu te retrouveras allongé en regardant dans un sac noir
Всё будет хорошо, что в этом ты нашел?
Tout ira bien, qu'est-ce que tu as trouvé là-dedans ?
Что видел в зазеркалье, прячешь то под капюшон
Ce que tu as vu dans le miroir, tu le caches sous le capuchon
Всё будет хорошо, куда бы ты не шел
Tout ira bien, que tu ailles
Твои демоны устроют тебе пламенное шоу
Tes démons te feront un spectacle flamboyant
Всё будет хорошо, зимой тепло в подъезде
Tout ira bien, il fait chaud dans l'entrée en hiver
Где ты вмазанный хуеешь, то мозги твои в отъезде
tu te défonces, ton cerveau est parti
Всё будет хорошо, ведь ты же знаешь
Tout ira bien, tu sais
Тебя кинут за дозняк все те кому ты доверяешь
Tu seras jeté pour un high par tous ceux à qui tu fais confiance
Всё будет хорошо, люди любят есть говно
Tout ira bien, les gens aiment manger de la merde
Пить говно, и жить говном, сами уж говно давно
Boire de la merde, et vivre de la merde, vous-mêmes êtes déjà de la merde depuis longtemps
Всё будет хорошо, в глазах видна еще надежда
Tout ira bien, il y a encore de l'espoir dans tes yeux
Пьяная, отыняясь где-то приуныла между
Soûl, se cachant quelque part, il a déprimé entre
Всё будет хорошо, тебя свои пырнут ножом
Tout ira bien, les tiens te poignarderont avec un couteau
Если ты болен на голову - значит вооружен
Si tu es malade de la tête, tu es armé
Наша музыка рождаясь сразу лезет на рожон
Notre musique naissant, elle va tout de suite au front
Обладающий богатством удовольствия лишен
Celui qui possède la richesse est privé de plaisir
Всё будет хорошо, тебя найдут за гаражом
Tout ira bien, on te trouvera derrière le garage
Что испытывает бомж когда его зовут бомжом?
Ce que ressent un clochard quand on l'appelle un clochard ?
Завтра станет лучше, но, солнце так и не взошло
Demain sera meilleur, mais le soleil ne s'est pas levé
А я будто бы в Марселе под французов на пежо
Et je suis comme à Marseille, sous les Français en Peugeot
Всё будет хорошо, в строгом костюме ты смешон
Tout ira bien, tu es ridicule dans ton costume strict
Пижаму перед сном натянет на себя пижон
Le dandy mettra son pyjama avant de se coucher
Вы снова перепутали тампон и боевой патрон
Vous avez encore confondu le tampon et la cartouche
Используешь ли ты гандон когда ебешь закон?
Utilises-tu un préservatif quand tu baises la loi ?
Всё будет хорошо, а если нет мы подождем
Tout ira bien, et sinon on attendra
Мои стихи как жирный в белой майке под дождём
Mes vers comme un gros en chemise blanche sous la pluie
Тут виноватых нет, каждый невинно осужден
Il n'y a pas de coupables ici, chacun est innocent condamné
И каждый раб по сути себя чувствует вождём
Et chaque esclave, en fait, se sent comme un chef






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.