УННВ - Делить неделимое - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни УННВ - Делить неделимое




Делить неделимое
Sharing the Indivisible
Переубедить, не делимое делить попробуй
Try to convince, to divide the indivisible
Пополам за полцены устроим катастрофу
We'll arrange a catastrophe in half for half the price
С вас подопытных снимаем пробу, набираю опыт
We're taking samples from you test subjects, gaining experience
В розницу и оптом
Retail and wholesale
Каждый день лёгкий дым порождает полёт
Every day light smoke gives rise to flight
Что снаружи тёплых стен меня не ебёт
What's outside the warm walls doesn't fuck with me
Этот трек книга, мы её переплет
This track is a book, we are its binding
Гашиш, гашиш, в школе я был хорошист
Hashish, hashish, I was a good student at school
То вверх, то вниз, делись, давись мистер
Up and down, share, choke mister
Мозг ворует телевизор
The TV steals the brain
Если твой ещё не высох неделимым поделись со всеми, кто имеет смысл
If yours hasn't dried up yet, share the indivisible with everyone who makes sense
От чисел не зависим, ты для кого не вымысел
Independent of numbers, who are you not a fiction for
С одной тарелки с кем ел всегда и везде
With whom you always ate from the same plate everywhere
Против систем, наш отдел, не делим и без дел
Against systems, our department, not dividing and without deeds
И мы не делим тупо
And we don't divide stupidly
Выделяем всё вокруг себя цветным на фоне чёрно-белой и пустой залупы
We highlight everything around us in color against the background of black and white and empty bullshit
Не поделим дважды, суженный заряженный
We won't share twice, the betrothed is charged
Думай, только не задуй, это очень важно
Think, just don't blow it, it's very important
Делим неделимое довольно таки слаженно
We divide the indivisible quite smoothly
Не тяните руки-нити: тут хватает каждому
Don't pull your hands-threads: there's enough for everyone here
Делим неделимое с детства подсудимые
We divide the indivisible - accused since childhood
Прохожих лица негативные, смотреть на вас противно
The faces of passers-by are negative, it's disgusting to look at you
Ни капли позитива, всё это мимо, по-прежнему не вами
Not a drop of positivity, all this is мимо, still not by you
Бежали между этажами, но дышали, ржали
We ran between floors, but breathed, laughed
Мир делили на детали, собрать всё воедино не пытались
We divided the world into details, didn't try to put it all together
Хуёвым рэпом подавись, продолжаем запись
Choke on shitty rap, we continue recording
Е, ганста рэп, ганста рэп
Yo, gangsta rap, gangsta rap
Е, ганста рэп, ганста рэп
Yo, gangsta rap, gangsta rap
Е, ганста рэп, ганста рэп
Yo, gangsta rap, gangsta rap
Верю выбраться со дна мне поможет голова
I believe my head will help me get out of the bottom
Может мне поможет вес достучаться до небес
Maybe my weight will help me reach the heavens
Для начала есть конец, каждый сам себе творец
For a start there is an end, everyone is their own creator
Мы сегодня в хлам убиты, с нами два куста чудес
We are wasted today, with us two bushes of miracles
Мастер наебать себя, ты первый прыгнешь с корабля
Master of fooling yourself, you'll be the first to jump ship
Пробуй смыть мочалкой грязь, внутри прогнила вся
Try to wash the dirt off with a washcloth, it's all rotten inside
Печаль одна на всех, ты не дели там что попало
One sadness for all, don't share anything there
Материал дешевле близких, но тебе то это мало
Material is cheaper than loved ones, but that's not enough for you
В темноте ебло пропало, а с весами жизнь играла
The face disappeared in the darkness, and life played with weights
Душа стонет словно Бойко, сука, в вену не попала
The soul groans like Boyko, bitch, didn't hit the vein
Перевесом неделимым, где дерьмо там воедино
With an indivisible overweight, where there's shit, there's unity
Моя исповедь из рубки, подставляйте все еблины
My confession from the cabin, substitute all the pussies
Ниже чем выше, не вижу, слышу, как тело не дышит
Lower than higher, I don't see, I hear how the body doesn't breathe
Тени окутали крышу, чувствами я не барыжу
Shadows enveloped the roof, I don't trade in feelings
Я заблюю ваше пати, тело в своём адеквате
I'll puke on your party, my body is in its adequacy
Делишь всю жадность скупую, души дороже заплатят
You divide all the stingy greed, souls will pay more
Убили веру с напаса, она во мне ганджубасом
They killed faith with napas, it's ganjubas in me
Я в наслаждений момента из теста налеплю мяса
I will mold meat from dough in the moment of pleasure
Убиты, мне не опасно, дымом из падика, раста
Killed, I'm not in danger, smoke from the entrance, rasta
Преобразившись в красоты порхать по жизни прекрасно
Transformed into beauty, it's wonderful to flutter through life
Ты плотный мусор, шупляк, тебе от горького сладко
You're dense garbage, shuplyak, you're sweet from the bitter
Ты людоед без порядка, мы травокуры - всё кратко
You're a cannibal without order, we're stoners - that's it in short
Закалку свозит мигалка, твоя мечта - это свалка
The flasher takes away the hardening, your dream is a dump
Ты тут как хворост потухший, тебя спасёт зажигалка
You're like extinguished brushwood here, a lighter will save you
Сегодня на твои вопросы отвечает тишина
Today silence answers your questions
В тихом омуте всегда не обойдётся без черта
In a quiet pool, there will always be a devil
Все ваши расклады, гады, мы съюзали на раз-два
All your layouts, bastards, we've unionized in no time
Убитых, но не вами трое? Да нас херова гора!
Killed, but not by you, three? There's a fucking mountain of us!
Наша каша не потерпит переваривания
Our porridge will not tolerate digestion
Разделим неделимое, но с долей понимания
We will divide the indivisible, but with a share of understanding
Щели ли не широки для подглядывания?
Are the cracks not wide for peeping?
Мания, как утренний синдром члено-вставания
Mania, like the morning syndrome of dick-rising
Знания обмениваю на симптомы голодания
I exchange knowledge for symptoms of starvation
Вруны дают чистосердечные признания
Liars give sincere confessions
Пускай мои старания приносят вам страдания
May my efforts bring you suffering
Волшебники за дозу исполняют все желания
Wizards for a dose fulfill all desires
Отключено питание, твоя минута истекла
Power off, your minute is up
Связь валюты с проституткой не разделит и стена
The connection between currency and a prostitute will not be separated even by a wall
Оболочки этих строчек состояли из стекла
The shells of these lines were made of glass
А текстами у младенца балаболит истина
And the truth babbles with the texts of a baby
Вас размажет наша муза, нас размажет высота
Our muse will smear you, the height will smear us
Внешность не играет роли если рядом кислота
Appearance doesn't matter if there's acid nearby
Речь готова жечь как печь, калично руби дрова
Speech is ready to burn like an oven, chop wood like a cripple
Анку - сканка, Крашу - гаша, Маракешу - анаша
Anka - skank, Krash - hash, Marrakesh - anasha
Речь готова жечь как печь, калично руби дрова
Speech is ready to burn like an oven, chop wood like a cripple
Анку - сканка, Крашу - гаша, Маракешу - анаша
Anka - skank, Krash - hash, Marrakesh - anasha
Речь готова жечь как печь, калично руби дрова
Speech is ready to burn like an oven, chop wood like a cripple
Анку - сканка, Крашу - гаша, Маракешу - анаша
Anka - skank, Krash - hash, Marrakesh - anasha






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.