Текст и перевод песни УННВ - Лунная соната

Лунная соната

Лунная соната или сонная лоната
Яму выкопаешь сам и положишь брата
Навалю кого угодно, даже сына депутата
Аккуратным будь на мутке, кто последний, тот и папа
У меня граната, состоит из сочных бошек
Разорвёт на части твои мозги, недоносок
Хочешь снюхай порошок, вдуй засушенный листок
Бытовая поебень не меняет смысл снов
Затянуть засов, не шугаться мусоров
Накидать в заплёванный микро ещё с десяток слов
Пару лютых напасов, издевайся, я готов
Приготовьтесь, пассажиры, вход по трапу до мозгов
А я был таков, тут не лёгкая работа
Я не обломаюсь спиздить кашалота из болота
Марадона два на два, нами вставлен на рога
Надо поделиться, бра, мы ведь тоже за лига
Это движи ГНК, говорили старики
Все кто носят парики — выдувайте парики
Мы давно вас попалили, чёртовы напарники
Дружно расстегнём ширинки, залимоньте нам болты
Оба берега реки заставляют размышлять
На одном бушует пламя, на втором всё тише гладь
Мой совет супергероям — не пытайтесь нас спасать
Ты имеешь дело, блять, с чёрным наркоманом, блять
Детка расстилай кровать, надо раны залечить
If you gonna be a rich, отсоси и будешь rich
Было б тесто конопли, я бы спёк себе кулич
Эта чёртова соната явно водит паралич
Срывай лист календаря, пришла весна
Оставив позади туман воспоминаний
Ломая мир по пьяни, глянем вдаль
Затем приход, кому-то жаль тех кропалей здоровья
Больше боли приносит чья-то доля
Ты делай, сила воли, куда ушла мечта?
Постой, ты улетаешь в никуда, возьми меня
Моя душа поёт, а мысли просят, пусть рутина нас ещё поносит
Где чистый лист начать, поставив штамп, затем печать
Как всё без каверзных преград начать
Готов кричать, но звук из глубины уходит вспять
Лишь тот, кто одарён, готов понять
Здесь вера в слово, как пиздаболия ночного стона
Ничто не стоит кинуть мину
В твою намыленную на понтах картину
Здесь тонны дыма испарились
За километр слышен смех, тут все убились
И гул тех поездов в дали всё больше затихают на мели
Осядут корабли, а с радости нам по пути,
По жизни раскусив всех преданных предателей
Мы платим самым дорогим, а за глазами разговоры
Досидим, я буду дуть тот сладкий дым, лишь память вечна
Так что улыбкой каждый день я обеспечу
Намечен путь, но по кривой дороге, отбивая ноги, об новые пороги
Не знаю судьи будут строги, но главное, что чистота в душе
Поймём мы многое из жизни в кромешной тишине
Если бит не томит, если поника дымит
Если в пол второго ночи пати наше не грустит
Значит все уверены и для всех понятно
Что не скоро нас отпустит голос наш невнятный
Слушаем Бетховена — Лунную сонату
Соседи приходили, обещали вызвать псих бригаду (Дауны)
После двух минут раздумий, я попросил их выпить яду
В ответ на что, моих друзей они назвали стадом
Ну а хули стадо, стадо вечно радо
Для моих друзей верхушки — всегда лучшая награда
Чтобы нам прожить ещё денёк многого не надо
Нам бы легалайз, остальное не преграда
Пацанов отряды, поднимите к небу бланты
Мы будем качать, не нужны нам препараты
Ложки, зажигалки, вата, можете спросить у брата
Тема старая уже, от неё мне хуевато
И не буду я пол трека вам хуярить об одном
Что нельзя употреблять, типа будет плохой сон
Типа со здоровьем у вас будут неполадки
Всё равно каждый из вас знает какой сладкий
Снег бывает и не тает, дым бывает убивает
Каждого из нас по-разному вставляет
Как собака лает, скулят наши сердца
Пилит мозг и гложет душу, хочется расслабиться
Не привыкли париться мы по пустякам
Больше нас впирает, радоваться нашим кустикам
Здесь дым валит как с печи, с нами стафф и кирпичи
Маракеш кроши холодный, подбирает к вам ключи
Если трек не сел на уши, значит снова нас включи
И заметишь очень скоро Луны яркие лучи
Пяточку лечи, похуй всякие лучи
Похуй тучи и врачи
Время лечит, но не печень
Лучше пяточку лечи
Над собою яркие лучи
Пяточку лечи, пяточкой лечи
От полудня, до самой полночи

Sonate au clair de lune

Sonate au clair de lune ou sonate endormie
Tu creuseras la fosse toi-même et tu y mettras ton frère
Je défoncerai n'importe qui, même le fils d'un député
Sois prudent dans le game, le dernier est le père
J'ai une grenade, elle est faite de têtes juteuses
Elle fera exploser ton cerveau, avorton
Tu veux sniffer de la poudre, fume une feuille séchée
La merde domestique ne change pas le sens des rêves
Tirer sur le loquet, ne pas avoir peur des flics
Jeter encore une dizaine de mots dans le micro craché
Quelques lattes féroces, moquez-vous, je suis prêt
Préparez-vous, passagers, l'entrée se fait par l'échelle jusqu'au cerveau
Et j'étais comme ça, ce n'est pas un travail facile
Je ne me laisserai pas démonter pour virer le cachalot du marais
Maradona deux contre deux, on l'a mis sur les cornes
Il faut partager, frère, on est aussi pour la ligue
C'est le mouvement GNK, disaient les anciens
Tous ceux qui portent des perruques - enlevez vos perruques
On vous a cramés depuis longtemps, foutus partenaires
Ouvre ton pantalon, bande de cons
Les deux rives du fleuve invitent à la réflexion
Sur l'une, les flammes font rage, sur l'autre, l'eau est calme
Mon conseil aux super-héros : n'essayez pas de nous sauver
Tu as affaire à un putain de drogué noir, putain
Bébé, fais le lit, il faut soigner les blessures
Si tu veux devenir riche, suce et tu seras riche
S'il y avait de la pâte de chanvre, je me ferais un gâteau
Cette putain de sonate est clairement paralysante
Arrache la feuille du calendrier, le printemps est arrivé
Laissant derrière nous le brouillard des souvenirs
Brisant le monde en état d'ébriété, regardons au loin
Puis l'effet se fait sentir, certains regrettent la santé de ces petits
La part de quelqu'un d'autre apporte plus de douleur
Vas-y, force de volonté, où est passé le rêve ?
Attends, tu t'envoles vers nulle part, emmène-moi
Mon âme chante, et mes pensées me supplient, que la routine nous ronge encore
Où commencer une nouvelle page, apposer un tampon, puis un sceau
Comment tout commencer sans obstacles sournois
Je suis prêt à crier, mais le son des profondeurs s'estompe
Seul celui qui est doué peut comprendre
Ici, la foi dans la parole est comme le bordel d'un gémissement nocturne
Rien ne vaut la peine de poser une mine
Sur ton tableau savonneux et prétentieux
Ici, des tonnes de fumée se sont évaporées
On entend des rires à un kilomètre à la ronde, tout le monde est mort ici
Et le grondement de ces trains au loin s'estompe de plus en plus sur le banc de sable
Les navires s'échoueront, et par bonheur, nous serons sur notre chemin,
Ayant démasqué tous les traîtres dévoués dans la vie
Nous payons le prix fort, et derrière nos yeux, des conversations
On va s'asseoir, je vais fumer cette douce fumée, seule la mémoire est éternelle
Alors je vais assurer un sourire chaque jour
Le chemin est tracé, mais sur une route sinueuse, on se cogne les pieds contre de nouveaux obstacles
Je ne sais pas si les juges seront durs, mais le plus important, c'est la pureté de l'âme
Nous comprendrons beaucoup de choses de la vie dans un silence absolu
Si le beat ne fatigue pas, si la weed fume
Si à deux heures du matin, notre fête n'est pas triste
Alors tout le monde est sûr et tout le monde comprend
Que notre voix indistincte ne nous lâchera pas de sitôt
On écoute Beethoven - Sonate au clair de lune
Les voisins sont venus, ont menacé d'appeler la brigade psychiatrique (des débiles)
Après deux minutes de réflexion, je leur ai proposé de boire du poison
En réponse, ils ont traité mes amis de troupeau
Eh bien, merde, le troupeau, le troupeau est toujours heureux
Pour mes amis, les sommets sont toujours la meilleure récompense
On n'a pas besoin de grand-chose pour vivre un jour de plus
Si seulement on avait la légalisation, le reste n'est pas un obstacle
Escouades de potes, levez vos joints vers le ciel
On va s'éclater, on n'a pas besoin de drogues
Cuillères, briquets, coton, tu peux demander à ton frère
Le sujet est vieux, ça me gave
Et je ne vais pas passer la moitié du morceau à vous bassiner avec la même chose
Que tu ne devrais pas consommer, genre tu feras un mauvais rêve
Genre vous aurez des problèmes de santé
De toute façon, chacun d'entre vous sait à quel point c'est bon
Parfois la neige ne fond pas, parfois la fumée tue
Chacun d'entre nous réagit différemment
Comme un chien qui aboie, nos cœurs hurlent
Ça nous scie le cerveau et nous ronge l'âme, on a envie de se détendre
On n'a pas l'habitude de s'inquiéter pour des broutilles
On préfère se défoncer, profiter de nos petits buissons
Ici, la fumée s'échappe comme d'un poêle, on a la beuh et les briques
Marrakech écrase le froid, il cherche les clés pour toi
Si le morceau ne t'a pas plu, remets-nous
Et tu remarqueras très vite les rayons lumineux de la Lune
Soigne ton talon, on s'en fout des rayons
On s'en fout des nuages et des médecins
Le temps guérit, mais pas le foie
Tu ferais mieux de soigner ton talon
Des rayons lumineux au-dessus de toi
Soigne ton talon, soigne-le avec ton talon
De midi à minuit