УННВ - ТЧК - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни УННВ - ТЧК




ТЧК
PERIOD
На весах ровно пять, минута твоей кончины
The scales read exactly five, the minute of your demise
И мы вставляем кассету, в дыму бескрайней долины
And we insert the cassette, in the smoke of the endless valley
Ваше безвкусное стадо лишь обглодает витрины
Your tasteless herd will only gnaw at the shop windows
Но не поймет, что внутри нас рождают наши мотивы
But they won't understand that our motives are born within us
Наши картины прохаваны жизнью, но невредимы
Our paintings are seasoned by life, but unharmed
Не обесценится то, что мы ценим, в этом едины
What we value won't be devalued, we're united in this
Режутся камни и льдины, крошатся, едут вагоны
Stones and ice floes are cut, crumble, wagons move
Враги рутины и вне паутины наши загоны
Enemies of routine and beyond the web, our enclosures
Мы незаконно знакомы, знаем как выйти из комы
We're illegally acquainted, we know how to get out of a coma
Скинуть оковы готовы, принять что вы не готовы
Ready to throw off the shackles, accept that you're not
Мы не ведомы заведомо всё познали на дне
We're not knowingly led, we've learned everything at the bottom
Утопает булик в ведре, и шалуха тлеет в огне
The boolik drowns in the bucket, and the shalukha smolders in the fire
Мы не те, кто ты думал, нет в отражении зеркал нас
We're not who you thought, we're not in the reflection of mirrors
Лишь голоса этих улиц, что в полутьме ты искал
Just the voices of these streets that you were looking for in the semi-darkness
Это извечный финал, перевал для новых начал
This is the eternal finale, a pass for new beginnings
На закате жизни приплыл ты на свой знакомый причал(чал)
At the sunset of life, you sailed to your familiar pier (pier)
(ТЧК-т-ч-ч)
(PERIOD-p-e-e-r)
(ТЧК-гы-т-т-т-ч)
(PERIOD-g-y-t-t-t-p)
(ТЧК-т-ч-т-ч)
(PERIOD-p-e-p-e-r)
(ТЧК-т-тчк-т)
(PERIOD-p-per-p)
Тихо!
Quiet!
Это ход конём, рэп как будто секс втроём
This is a knight's move, rap is like a threesome
Старым стал, но не умрёт, пока тебя прёт
You've gotten old, but it won't die as long as it gets you high
Это трёп, будем двигаться вперёд, ты считай, ёп
This is just talk, we'll keep moving forward, just count, yo
Зажигай ещё, мы у микрофона подождём
Light it up some more, we'll wait by the microphone
Дело своё делаем пока там кто-то тупо что-то ждёт
We do our thing while someone over there is just waiting for something
По ебалу ему хуём шлёп, надевай шлён
Slap him in the face with your dick, put on your hat
Твоя чёрная кассета, шмаль завёрнута в газету
Your black cassette, weed wrapped in newspaper
Время есть, а денег нет, рифма главный инструмент
There's time, but no money, rhyme is the main instrument
Не пускают на тот свет продавать шмаль или сдавать цвет-мет
They won't let you into the next world to sell weed or scrap metal
Безработные налог платите и ебитесь как хотите
Unemployed people pay taxes and fuck however you want
Государственный эксперимент, всё как палокен
State experiment, everything's like a stick
Делай так чтоб сам хуел, глаза галоген, сила в молоке
Do it so that you're amazed yourself, halogen eyes, strength in milk
И в каждой строке жирный напас дыма то что для вас ахуй
And in every line a fat hit of smoke, that's what's fucking awesome for you
Просто до пизды нам, просто до пизда нам
We just don't give a shit, we just don't give a shit
Давим кочергой на мозги пока не остыла
We press on your brains with a poker until it cools down
(ТЧК-т-ч-ч)
(PERIOD-p-e-e-r)
Твоя чёрная кассета (тчк-гы-т-т-т-ч)
Your black cassette (per-g-y-t-t-t-p)
Это твоя чёрная кассета (тчк-т-ч-т-ч)
This is your black cassette (per-p-e-p-e-r)
Твоя чёрная кассета (тчк-т-тчк-т)
Your black cassette (per-p-per-p)
Следи внимательно затем, что бы тебе хватило света
Watch carefully so you have enough light
Когда в доме заиграет твоя черная кассета
When your black cassette starts playing in the house
Чья-то дама на балу задохнулась от корсета
Someone's lady at the ball suffocated from her corset
Недокуренный штакет хуёвая примета
An unfinished picket fence is a bad omen
К тебе направлена ракета с точностью до миллиметра
A rocket is aimed at you with millimeter precision
Вычисляя расстояние, пеки до табурета
Calculating the distance, bake to the stool
Деградирую ли я, как деградирует планета
Am I degrading like the planet is degrading
Кто-то смотрит не моргая в дуло черного предмета
Someone is staring unblinkingly into the barrel of a black object
В этой книге я готов разрисовать портрет поэта
In this book, I'm ready to draw a portrait of a poet
Мухи теперь не в говне, а в паутине интернета
Flies are no longer in shit, but in the web of the internet
Ты разволновался, но кого нахуй волнует это
You're worried, but who the fuck cares
И последний поцелуй словно рана от кастета
And the last kiss is like a wound from brass knuckles
Обстановка тут уже не та, никто не скажет да
The atmosphere here is not the same anymore, no one will say yes
Тут из-за рта у человека вытекает вода
Here, water flows out of a person's mouth
И только чёрные вороны облепили провода
And only black crows have stuck to the wires
Хотят с тобой поговорить, но не находят повода
They want to talk to you, but they can't find a reason






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.