УРАГАН feat. АЭРОПЧЕЛА - Ты + Я - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни УРАГАН feat. АЭРОПЧЕЛА - Ты + Я




Ты + Я
Toi + Moi
Твоя сочная фигура убивает наповал
Ta silhouette pulpeuse me tue sur le coup
Не притворяйся дорой дурой, ты же знаешь, я попал
Ne fais pas la sainte-nitouche, tu sais bien que je suis tombé sous ton charme
Закипают мои трубы, я хочу тебя опять
Mes veines bouillonnent, je te veux encore
Твои сладенькие губы на губах моих опять
Tes lèvres sucrées encore sur les miennes
На щеке следы помады. на плече моем засос
Des traces de rouge à lèvres sur ma joue, un suçon sur mon épaule
Зажигаем мы с тобою, будто пробегаем кросс
On s'enflamme ensemble, comme si on courait un cross
И когда мы отдыхаем, слушаем мое музло
Et quand on se repose, on écoute ma musique
Я хочу, чтоб все узнали, мне с тобой так повезло
Je veux que tout le monde sache que j'ai tellement de chance avec toi
Остальное все хуйня
Le reste, c'est du pipi de chat
Мы сгораем, ты и я
On brûle, toi et moi
Детка, ты сияешь, как звезда
Bébé, tu brilles comme une étoile
Светишь только для меня
Tu brilles seulement pour moi
Ты земля, а я луна
Tu es la Terre, et moi la Lune
С тобой, с тобою навсегда
Avec toi, avec toi pour toujours
Детка, ты сияешь, как звезда
Bébé, tu brilles comme une étoile
Под тобою снова я
Sous toi, encore une fois
Ты земля, а я луна
Tu es la Terre, et moi la Lune
С тобой, с тобою навсегда
Avec toi, avec toi pour toujours
Когда ты в кровати рядом, это просто заебись
Quand tu es à côté de moi au lit, c'est juste génial
Капли пота льются градом, мы опять оторвались
Les gouttes de sueur coulent à flots, on s'est encore lâchés
Я не знаю, что мне делать, я хочу тебя опять
Je ne sais pas quoi faire, je te veux encore
Перед твоим клевым телом невозможно устоять
Impossible de résister à ton corps magnifique
И когда тебя нет рядом, только хочется бухать
Et quand tu n'es pas là, j'ai juste envie de picoler
И в углу моя гитара начинает тосковать
Et dans le coin, ma guitare commence à se languir
Напишу тебе я песню и в ней буду петь о том
Je t'écrirai une chanson et je chanterai comment
Как мне круто с тобой вместе, без тебя я за бортом
C'est génial d'être avec toi, sans toi je suis à la dérive
Остальное все хуйня
Le reste, c'est du pipi de chat
Мы сгораем, ты и я
On brûle, toi et moi
Детка, ты сияешь, как звезда
Bébé, tu brilles comme une étoile
Светишь только для меня
Tu brilles seulement pour moi
Ты земля, а я луна
Tu es la Terre, et moi la Lune
С тобой, с тобою навсегда
Avec toi, avec toi pour toujours
Детка, ты сияешь, как звезда
Bébé, tu brilles comme une étoile
Под тобою снова я
Sous toi, encore une fois
Ты земля, а я луна
Tu es la Terre, et moi la Lune
С тобой с тобою навсегда
Avec toi, avec toi pour toujours
Как звезда, как звезда
Comme une étoile, comme une étoile
Детка, ты сияешь как звезда
Bébé, tu brilles comme une étoile
Светишь, светишь только для меня
Tu brilles, tu brilles seulement pour moi
Детка, ты сияешь как звезда
Bébé, tu brilles comme une étoile
Светишь, светишь только для меня
Tu brilles, tu brilles seulement pour moi
Детка, ты сияешь, как звезда
Bébé, tu brilles comme une étoile
Светишь только для меня
Tu brilles seulement pour moi
Ты земля, а я луна
Tu es la Terre, et moi la Lune
С тобой, с тобою навсегда
Avec toi, avec toi pour toujours
Детка, ты сияешь, как звезда
Bébé, tu brilles comme une étoile
Под тобою снова я
Sous toi, encore une fois
Ты земля, а я луна
Tu es la Terre, et moi la Lune
С тобой с тобою навсегда
Avec toi, avec toi pour toujours





Авторы: сычев евгений, шпунтов филипп


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.