Бред - Убей меня, Эйс! перевод на немецкий

Бред

Какой бред.
Тлетворный плацкарт.
Обнимаю гитару.
Какой бред.
Стены домов одичали.
Квартиры остались закрыты на ключ.
Какой бред.
Ветер в лицо бьет дымом.
Курил активно — закончил пассивно.

О боги. Какой бред.
О боги. Какой бред.
О боги. Какой бред.
О боги. Какой бред.
О боги. Какой бред.
О боги. Какой бред.

Все что нужно мне, пить кровь с твоих вен.
Задыхаюсь в окружении этих стен.
Прячу фото в кошелек, оно дороже золотых монет.
Твои мятые пачки сигарет до сих пор в моем кармане.

Какой бред!
Тешить себя иллюзией полученных ответов
На не заданные вопросы.
Там, где живут чудовища.
В фиктивном диалоге.
Но где были мы?

О боги. Какой бред.
О боги. Какой бред.
О боги. Какой бред.
О боги. Какой бред.
О боги. Какой бред.
О боги. Какой бред.

Все что нужно мне, пить кровь с твоих вен.
Задыхаюсь в окружении этих стен.
Прячу фото в кошелек, оно дороже золотых монет.
Твои мятые пачки сигарет до сих пор в моем кармане.

Все что нужно мне, пить кровь с твоих вен.
Задыхаюсь в окружении этих стен.
Прячу фото в кошелек, оно дороже золотых монет.
Твои мятые пачки сигарет до сих пор в моем кармане.

Blödsinn

Was für ein Blödsinn.
Der miefige Schlafwagen.
Umarme die Gitarre.
Was für ein Blödsinn.
Die Wände der Häuser sind verwildert.
Die Wohnungen blieben verschlossen.
Was für ein Blödsinn.
Wind schlägt Rauch ins Gesicht.
Rauchte aktiv – endete passiv.

Oh Götter. Was für ein Blödsinn.
Oh Götter. Was für ein Blödsinn.
Oh Götter. Was für ein Blödsinn.
Oh Götter. Was für ein Blödsinn.
Oh Götter. Was für ein Blödsinn.
Oh Götter. Was für ein Blödsinn.

Brauche nur dein Blut aus den Adern zu trinken.
Ersticke umgeben von diesen Wänden.
Verstecke ein Foto im Portemonnaie, es ist wertvoller als Goldmünzen.
Deine zerdrückten Zigarettenschachteln noch immer in meiner Tasche.

Was für ein Blödsinn!
Mich trösten mit der Illusion erhaltener Antworten
Auf nicht gestellte Fragen.
Wo Monster hausen.
In einem fiktiven Dialog.
Doch wo waren wir?

Oh Götter. Was für ein Blödsinn.
Oh Götter. Was für ein Blödsinn.
Oh Götter. Was für ein Blödsinn.
Oh Götter. Was für ein Blödsinn.
Oh Götter. Was für ein Blödsinn.
Oh Götter. Was für ein Blödsinn.

Brauche nur dein Blut aus den Adern zu trinken.
Ersticke umgeben von diesen Wänden.
Verstecke ein Foto im Portemonnaie, es ist wertvoller als Goldmünzen.
Deine zerdrückten Zigarettenschachteln noch immer in meiner Tasche.

Brauche nur dein Blut aus den Adern zu trinken.
Ersticke umgeben von diesen Wänden.
Verstecke ein Foto im Portemonnaie, es ist wertvoller als Goldmünzen.
Deine zerdrückten Zigarettenschachteln noch immer in meiner Tasche.