Текст и перевод песни Убей меня, Эйс! - Вчера я был собакой

Вчера я был собакой

Бездомный пёс
Никому не нужный
Поджал свой хвост
Ушёл под мост
Совсем простуженный
Спасибо за безлюдный рассвет
Лучше быть потерянным, чем никому не нужным
Лучше быть свободным, чем случайно обнаруженным
Бездомный пёс совсем простыл

Спасибо за безлюдный рассвет

Спасибо за безлюдный рассвет

Свободный пёс никем не обнаружен
Разжал свой хвост и осушил лужу
Время бежать дальше, бежать дальше
Бежать дальше, бежать дальше
Уплыл за мост в поисках суши
Нашёл крыс и суши, спасибо за сытый обед
Я живее живых, но живых давно уже нет

Спасибо за безлюдный рассвет

Спасибо за безлюдный рассвет

J'étais un chien hier

Un chien errant
Inutile à personne
A rentré sa queue
Est allé sous le pont
Complètement malade
Merci pour l'aube déserte
Il vaut mieux être perdu que inutile à personne
Il vaut mieux être libre que trouvé par hasard
Le chien errant est complètement malade

Merci pour l'aube déserte

Merci pour l'aube déserte

Un chien libre non découvert par personne
A sorti sa queue et a vidé la flaque
Il est temps de courir plus loin, courir plus loin
Courir plus loin, courir plus loin
Il a nagé au-delà du pont à la recherche de terre ferme
Il a trouvé des rats et de la terre ferme, merci pour le déjeuner copieux
Je suis plus vivant que les vivants, mais les vivants sont partis depuis longtemps

Merci pour l'aube déserte

Merci pour l'aube déserte