Кино - Убей меня, Эйс! перевод на немецкий

Кино

Рассвет убивает ночь
Мы идем домой
Это не любовь
Просто спать с тобой лучше под кино
Дверь открыта. Скажи мне: Грязно в комнате.
Постой у входа я быстро приберу.
Разлитые слезы на полу, оттереть не так просто.
Дверь закрыта. Я просто постою.
Посмотрю в окна, там соседи что-то нам поют.
И ты снова плачешь.
Это не любовь.
Просто спать с тобой лучше под вино.
Рассвет убивает ночь.
Мы идем домой.
Это не любовь.
Просто спать с тобой, лучше под кино.
Рассвет убивает ночь.
Мы идем домой.
Это не любовь.
Просто спать с тобой, лучше под кино.
Иду домой.
Здесь люди не приятные.
Собаки громко лают, соседи косо режут взглядом.
Стой.
За забором кто-то бродит, ищет что то, точно не любовь.
Постой.
А там ведь люди не приятней
такие же картины, такой же алкоголь.
Постой.
А там ведь люди не приятней
такие же картины, такой же алкоголь.
Ночь убивает все.
И мы опять пьем.
Это не любовь, просто пить с тобой лучше под дождем.
Ночь убивает все.
И мы опять пьем.
Это не любовь, просто пить с тобой лучше под дождем.
Ночь убивает все.
И мы опять пьем.
Это не любовь, просто пить с тобой лучше под дождем.
Ночь убивает все.
И мы опять пьем.
Это не любовь, просто пить с тобой лучше под дождем.
Ночь убивает все.
И мы опять пьем.
Это не любовь, просто пить с тобой лучше под дождем.

Kino

Die Morgendämmerung tötet die Nacht
Wir gehen nach Hause
Das ist keine Liebe
Es ist nur besser, mit dir zu schlafen, bei einem Film
Die Tür ist offen. Sag mir: Es ist schmutzig im Zimmer.
Warte am Eingang, ich räume schnell auf.
Verschüttete Tränen auf dem Boden, es ist nicht so einfach, sie wegzuwischen.
Die Tür ist geschlossen. Ich bleibe einfach stehen.
Ich schaue aus den Fenstern, dort singen uns die Nachbarn etwas vor.
Und du weinst schon wieder.
Das ist keine Liebe.
Es ist nur besser, mit dir zu schlafen, bei Wein.
Die Morgendämmerung tötet die Nacht.
Wir gehen nach Hause.
Das ist keine Liebe.
Es ist nur besser, mit dir zu schlafen, bei einem Film.
Die Morgendämmerung tötet die Nacht.
Wir gehen nach Hause.
Das ist keine Liebe.
Es ist nur besser, mit dir zu schlafen, bei einem Film.
Ich gehe nach Hause.
Hier sind die Leute unangenehm.
Die Hunde bellen laut, die Nachbarn werfen uns schiefe Blicke zu.
Warte.
Hinter dem Zaun streift jemand umher, sucht etwas, sicher keine Liebe.
Warte.
Und dort sind die Leute auch nicht angenehmer
dieselben Bilder, derselbe Alkohol.
Warte.
Und dort sind die Leute auch nicht angenehmer
dieselben Bilder, derselbe Alkohol.
Die Nacht tötet alles.
Und wir trinken wieder.
Das ist keine Liebe, es ist nur besser, mit dir zu trinken, im Regen.
Die Nacht tötet alles.
Und wir trinken wieder.
Das ist keine Liebe, es ist nur besser, mit dir zu trinken, im Regen.
Die Nacht tötet alles.
Und wir trinken wieder.
Das ist keine Liebe, es ist nur besser, mit dir zu trinken, im Regen.
Die Nacht tötet alles.
Und wir trinken wieder.
Das ist keine Liebe, es ist nur besser, mit dir zu trinken, im Regen.
Die Nacht tötet alles.
Und wir trinken wieder.
Das ist keine Liebe, es ist nur besser, mit dir zu trinken, im Regen.