Лица - Убей меня, Эйс! перевод на немецкий

Лица

Лица незнакомых городов
Встречают незнакомые рассветы
И все что нам запомнится потом - любовь
К таким родным и искренним приветам

Лица незнакомых городов
Встречают незнакомые рассветы
И все что нам запомнится потом - любовь
К таким родным и искренним приветам

Лица незнакомых городов
Встречают незнакомые рассветы
И все что нам запомнится потом - любовь
К таким родным и искренним приветам

Бетон встречает солнце
А мы, такие пьяные, где-то спим
Любви хватало только на двоих - и все
Потом забудем все это как страшный сон - и все
И все сгорит дотла. Любовь
Любовь напомнит о себе потом
Потом напомнит о себе любовь
Любовь напомнит о себе потом
Потом напомнит о себе любовь

Напомнит о себе потом
Напомнит о себе потом
Напомнит о себе потом
Напомнит о себе

Жди, мы дергали нашу судьбу за шею - смеясь
Над теми, кто сопел нам в спину - боясь,
Что потеряемся в любое время - и всё
И все мосты сгорят не тлея

Теперь мы лица незнакомых городов
Встречаем незнакомые рассветы
Но все что нам запомнится потом - любовь
К таким родным и искренним приветам

Мы лица незнакомых городов
Встречаем незнакомые рассветы
И все к чему потом придем - любовь
К таким родным и искренним приветам

Мы лица незнакомых городов
Встречаем незнакомые рассветы
И все к чему потом придем - любовь
К таким родным и искренним приветам

Gesichter

Gesichter unbekannter Städte
Sehen unbekannte Sonnenaufgänge
Und alles, was uns später in Erinnerung bleibt - ist Liebe
An solch vertraute und herzliche Grüße

Gesichter unbekannter Städte
Sehen unbekannte Sonnenaufgänge
Und alles, was uns später in Erinnerung bleibt - ist Liebe
An solch vertraute und herzliche Grüße

Gesichter unbekannter Städte
Sehen unbekannte Sonnenaufgänge
Und alles, was uns später in Erinnerung bleibt - ist Liebe
An solch vertraute und herzliche Grüße

Beton begegnet der Sonne
Und wir, so betrunken, schlafen irgendwo
Die Liebe reichte nur für zwei - und das war's
Dann vergessen wir das alles wie einen Albtraum - und das war's
Und alles brennt nieder zu Asche. Die Liebe
Die Liebe wird später an sich erinnern
Später wird die Liebe an sich erinnern
Die Liebe wird später an sich erinnern
Später wird die Liebe an sich erinnern

Wird später an sich erinnern
Wird später an sich erinnern
Wird später an sich erinnern
Wird an sich erinnern

Warte, wir zerrten lachend an unserem Schicksal
Über die, die uns keuchend im Nacken saßen - aus Angst,
Dass wir uns jederzeit verlieren könnten - und das war's
Und alle Brücken brennen nieder, ohne zu schwelen

Jetzt sind wir Gesichter unbekannter Städte
Sehen unbekannte Sonnenaufgänge
Doch alles, was uns später in Erinnerung bleibt - ist Liebe
An solch vertraute und herzliche Grüße

Wir sind Gesichter unbekannter Städte
Sehen unbekannte Sonnenaufgänge
Und alles, wozu wir später gelangen - ist Liebe
An solch vertraute und herzliche Grüße

Wir sind Gesichter unbekannter Städte
Sehen unbekannte Sonnenaufgänge
Und alles, wozu wir später gelangen - ist Liebe
An solch vertraute und herzliche Grüße