Наши веки - Убей меня, Эйс! перевод на немецкий

Наши веки

Кровавые рисунки на моих губах.
Оставят красный след на твоих щеках.
Ты так не хотела.
Ты так не хотела.
Кровавые рисунки на моих губах.
Оставят красный след на твоих щеках.
Ты так не хотела — я не спрашивал.
Ты так не хотела.
Ты так не хотела — я на все плевал.

Мы потеряны внутри бессонницы.
Сон — наш дефицит.
Убежать не сможем, наши чувства нам дороже.
Мы потеряны внутри бессонницы.
Сон — наш дефицит.
Убежать не сможем, наши чувства нам дороже.

Может быть, где-то на дороге,
Ты падаешь мне в ноги
Считая крайний грамм не понятно чего.
А где-то на дороге, Луна рожает тени,
Которые замажут наши веки.

Взорванные от бессонницы.
Сон — наш дефицит.
Взорванные от бессонницы.
Сон — наш дефицит.
Взорванные от бессонницы.
Сон — наш дефицит.
Взорванные от бессонницы.
Сон — наш дефицит.

Мы потеряны внутри бессонницы.
Сон — наш дефицит.
Убежать не сможем, наши чувства нам дороже.

Мы потеряны внутри бессонницы.
Сон — наш дефицит.
Убежать не сможем, наши чувства нам дороже.
Мы потеряны внутри бессонницы.
Сон — наш дефицит.
Убежать не сможем, наши чувства нам дороже.

Unsere Augenlider

Blutige Zeichnungen auf meinen Lippen.
Hinterlassen rote Spuren auf deinen Wangen.
So sehr wolltest du nicht.
So sehr wolltest du nicht.
Blutige Zeichnungen auf meinen Lippen.
Hinterlassen rote Spuren auf deinen Wangen.
So sehr wolltest du nicht – ich fragte nicht.
So sehr wolltest du nicht.
So sehr wolltest du nicht – ich pfiff auf alles.

Wir sind verloren in der Schlaflosigkeit.
Schlaf – unser Mangel.
Wir können nicht fliehen, unsere Gefühle sind uns zu wertvoll.
Wir sind verloren in der Schlaflosigkeit.
Schlaf – unser Mangel.
Wir können nicht fliehen, unsere Gefühle sind uns zu wertvoll.

Vielleicht irgendwo auf der Straße,
Fällst du mir zu Füßen,
Zählst das letzte Gramm von was auch immer.
Und irgendwo auf der Straße gebiert der Mond Schatten,
Die unsere Augenlider verschmieren.

Zerfetzt von Schlaflosigkeit.
Schlaf – unser Mangel.
Zerfetzt von Schlaflosigkeit.
Schlaf – unser Mangel.
Zerfetzt von Schlaflosigkeit.
Schlaf – unser Mangel.
Zerfetzt von Schlaflosigkeit.
Schlaf – unser Mangel.

Wir sind verloren in der Schlaflosigkeit.
Schlaf – unser Mangel.
Wir können nicht fliehen, unsere Gefühle sind uns zu wertvoll.

Wir sind verloren in der Schlaflosigkeit.
Schlaf – unser Mangel.
Wir können nicht fliehen, unsere Gefühle sind uns zu wertvoll.
Wir sind verloren in der Schlaflosigkeit.
Schlaf – unser Mangel.
Wir können nicht fliehen, unsere Gefühle sind uns zu wertvoll.