УбитыйСчастьем - Ничтожество - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни УбитыйСчастьем - Ничтожество




Ничтожество
Nullity
Капля упала на пол
A drop fell to the floor
Капля того, что ебало весь год
A drop of what fucked me all year
И по прошествии дня
And after a day
Осознание мне приносило холодный поток
The realization brought me a cold stream
Поток нелюбви, непонимания
A stream of dislike, misunderstanding
Это на что я рассчитывать мог
This is what I could count on
Может закончишь своё воспитание?
Maybe you'll finish your education?
Я же ведь тоже пытался как мог
I also tried as I could
Не оставляй, ещё посиди, пока в моей пепелке гаснут угли
Don't leave, stay a little longer, while the embers in my ashtray go out
Не верю словам, мои руки в крови
I don't believe the words, my hands are in blood
В этом во всём виновата не ты
You are not to blame for all this
Чувство гордыни ломает наивных
A sense of pride breaks the naive
Так же как я поломал твою жизнь
Just like I broke your life
Это не круто, но было же мило
It's not cool, but it was nice
Только не надо, пожалуйста, мстить
Just don't, please, take revenge
Словами хуярь их как ножом
Hit them with words like a knife
Берцем по сердцу, иду на рожон
Boot on the heart, I'm going for broke
Я же без чувств и боли по жизни
I am without feelings and pain in life
Души безликих немое кино
The souls of the faceless are silent cinema
Прокуренный голос, я обречён
Smoky voice, I'm doomed
Чувствую запах напаленных сук
I can smell the burnt bitches
Это не ново, но всех ополочит
This is not new, but it will wash away everyone
Твоя свобода закончилась тут
Your freedom ends here
Камень любви тянет ко дну
The stone of love pulls to the bottom
Меня он потянет и я утону
It will pull me down and I will drown
Я пропаду во всей это боли
I will disappear in all this pain
Во всем этом мраке, обиды и горе
In all this darkness, resentment and grief
Пока буду падать я буду дрожать
As I fall I will tremble
Руки никто не сможет мне подать
No one can reach out to me
Пока буду падать я буду дрожать
As I fall I will tremble
Руки никто не сможет мне подать
No one can reach out to me
Яркие звёзды, на улице тьма, совсем незнакомые мне адреса
Bright stars, pitch dark outside, completely unfamiliar addresses
Утро и вечер, потухли все свечи в комнате, где был утерян дар речи
Morning and evening, all the candles have gone out in the room where the gift of speech was lost
После попыток подняться наверх
After attempts to rise to the top
Ты снова в надежде увидеть там свет
You are again in the hope of seeing the light there
Не верь этим людям, они не помогут
Don't believe these people, they won't help
Давай, покажи, кому здесь не похуй
Come on, show me who cares
Всем что-то нужно, куда-то спешат
Everyone needs something, they are in a hurry somewhere
Не думай им верить, им всем поебать
Don't think about believing them, they don't give a damn
Я ухожу и дарю тебе счастье
I am leaving and giving you happiness
Без всех тех запретов, ведь в них смысла нет
Without all those prohibitions, because there is no point in them
Ты можешь дальше жить тем моментом
You can continue to live in the moment
Не зная, что в ванной лежит человек
Not knowing that there is a person in the bathroom
Там всё тело без лишний эмоций
There is the whole body without unnecessary emotions
Душа улетела теперь его нет
The soul flew away, now it's gone





Авторы: убитыйсчастьем


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.