УбитыйСчастьем - ты мой сон - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни УбитыйСчастьем - ты мой сон




ты мой сон
You are my dream
Ты мой сон или сказка в моей реальности
You are my dream or a fairy tale in my reality
Я уже на грани, а вроде и не напакости
I am already on the edge, but I seem to have not done anything wrong
Твои глаза для меня ярче алмаза
Your eyes are brighter than diamonds to me
Твой голос тонкий, а на губах помада
Your voice is delicate, and you wear lipstick
То ли ангел вдруг вознесся предо мною
Either an angel has suddenly ascended before me
То ли девушка с фигурою неземною
Or a girl with an unearthly figure
Может я влюбился и подобное не скрою
Maybe I have fallen in love and I cannot hide it
И то что не живёт называю красотою
And I call what does not live beauty
Или ты сверкаешь или нимб над головою
Either you are sparkling or there is a halo over your head
Либо я живу, либо мёртв уже душою
Either I am living, or I am already dead in soul
Но тебя я точно назову своей мечтою
But you I will definitely call my dream
И такую мечту из мыслей я не смою
And such a dream I will not wash away from my thoughts
От тебя импульс оргазма до дрожи
From you the impulse of orgasm to tremors
Я обездвижен тобою, я обезвожен
I am immobilized by you, I am dehydrated
Лезу вон из кожи, да, такое возможно
I climb out of my skin, yes, it is possible
Поспать бы подольше, совсем немножко
I wish I could sleep a little longer, just a little bit
А в жизни я заметил часто такое бывает
And in life, I have noticed, this often happens
Парень встретил девушку, но кто она не знает
Guy meets girl, but who she is, he does not know
Ночами с мыслями только о ней засыпает
At night with thoughts of her alone he falls asleep
Такая красота надолго нас ослепляет
Such beauty blinds us for a long time
А мне бы всё поспать, наглядеться что ли
And I would just like to sleep, to have a good look
На фигуру от которой я стоя безмолвлю
At the figure from which I am speechless
Если ангел ты, просто будь всегда со мною
If you are an angel, just be with me always
Будь хранителем моим я тебя запомню
Be my keeper, I will remember you
Ты мой сон, или сказка в моей реальности
You are my dream, or a fairy tale in my reality
Я уже на грани, а вроде и не напакости
I am already on the edge, but I seem to have not done anything wrong
Твои глаза для меня ярче алмаза
Your eyes are brighter than diamonds to me
Твой голос тонкий, а на губах помада
Your voice is delicate, and you wear lipstick
То ли ангел вдруг вознесся предо мною
Either an angel has suddenly ascended before me
То ли девушка с фигурою неземною
Or a girl with an unearthly figure
Может я влюбился и подобное не скрою
Maybe I have fallen in love and I cannot hide it
И то что не живёт называю красотою
And I call what does not live beauty
Или ты сверкаешь или нимб над головою
Either you are sparkling or there is a halo over your head
Либо я живу, либо мёртв уже душою
Either I am living, or I am already dead in soul
Но тебя я точно назову своей мечтою
But you I will definitely call my dream
И такую мечту из мыслей я не смою
And such a dream I will not wash away from my thoughts
От тебя импульс оргазма до дрожи
From you the impulse of orgasm to tremors
Я обездвижен тобою, я обезвожен
I am immobilized by you, I am dehydrated
Лезу вон из кожи, да, такое возможно
I climb out of my skin, yes, it is possible
Поспать бы по дольше, совсем немножко
I wish I could sleep a little longer, just a little bit
А в жизни я заметил часто такое бывает
And in life, I have noticed, this often happens
Парень встретил девушку, но кто она не знает
Guy meets girl, but who she is, he does not know
Ночами с мыслями, только о ней засыпает
At night with thoughts, only about her, he falls asleep
Такая красота на долго нас ослепляет
Such beauty blinds us for a long time
А мне бы все поспать, наглядеться что ли
And I would just like to sleep, to have a good look
На фигуру от которой я стоя безмолвлю
At the figure from which I am speechless
Если ангел ты, просто будь всегда со мною
If you are an angel, just be with me always
Будь хранителем моим я тебя запомню
Be my keeper, I will remember you





Авторы: убитыйсчастьем


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.