Увула - Герой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Увула - Герой




Герой
Hero
Мечта перед тобой
The dream is before you
Заплаканный герой
Crying hero
Что стоит стать собой
What it means to be you
Наедине с той
Alone with her
Город тёмный как живой
The city, dark and alive
В витринах сонную толпой
Sleepy crowd in the shop windows
Движение из конца в конец
Movement from one end to the other
Мы цепью тучных верениц
We are a chain of fat processions
Бросаемся то вверх, то вниз
We rush up or down
Как будто части острых спиц
As if sharp points
Вонзаемся в самих себя
We dig into ourselves
Пытаясь выйти из кольца
Trying to get out of the ring
Из тысячи сердец
Out of a thousand hearts
Немногие поймут
Few will understand
Что важно видеть свет
What is important to see the light
Ценить свой долгий путь
To appreciate your long way
Когда останешься
When you are
Наедине с мечтой
Alone with your dream
Боритесь до конца
Fight to the end
Ведь каждый здесь герой
Because everyone here is a hero
Мечта перед тобой
The dream is before you
Заплаканный герой
Crying hero
Что стоит стать собой
What it means to be you
Наедине с той
Alone with her
Слово зреет у воды
A word matures near the water
Когда всё, что задумал ты
When everything you have conceived
Владычицу-мечту прося
Asking the mistress dream
О счастье, долгие века
For happiness, centuries
Пройдут, и ты заметишь вновь
Will pass, and you will notice again
Признанье, слёзы и любовь
Recognition, tears and love
Тоску, сжигающую кровь
Longing, burning blood
Не будь к себе, герой, суров
Don't be harsh to yourself, hero
Из тысячи сердец
Out of a thousand hearts
Немногие поймут
Few will understand
Что важно видеть свет
What is important to see the light
Ценить свой долгий путь
To appreciate your long way
Когда останешься
When you are
Наедине с мечтой
Alone with your dream
Боритесь до конца
Fight to the end
Ведь каждый здесь герой
Because everyone here is a hero
Мечта перед тобой
The dream is before you
Заплаканный герой
Crying hero
Что стоит стать собой
What it means to be you
Наедине с той
Alone with her






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.