Текст и перевод песни Увула - Навсегда

Навсегда

Когда
Когда ты засыпаешь
О чувствах забываешь
В мечтах ты бед не знаешь

О люди
Вы так больны собой
И каждый вам чужой
Вы так глупы порой

Что чаще
Вам видеть боль в глазах
Привычней или страх
Вам не уйти от себя

Как только
Вас не удивляет
Что все в своих мирах одни
Сторонних не пускают

И я уйду навсегда
Ведь держаться в тени куда проще
(я уйду навсегда)

Кто будет ждать
Когда каждый из взглядов осудит
(я уйду навсегда)

Что рассуждать
И дивиться тому что имеем
(я уйду навсегда)

Нас не сломить
Ведь внутри мы намного сильнее
(я уйду)

Давно
Мне приходилось слышать
О том что нужно видеть
О том что должен делать

Как часто
Мне говорили стой
Забудь свои слова
Не приходи сюда

Теперь мне
Оставить проще все
Быть кем мне все равно
Оставлю в прошлом но

Мне скучно
На вас смотреть и знать
Кем вы хотите стать
Какой ценой страдать

И я уйду навсегда
Ведь держаться в тени куда проще
(я уйду навсегда)

Кто будет ждать
Когда каждый из взглядов осудит
(я уйду навсегда)

Что рассуждать
И дивиться тому что имеем
(я уйду навсегда)

Нас не сломить
Ведь внутри мы намного сильнее
(я уйду)

Forever

When
When you fall asleep
You forget about your feelings
In your dreams you know no troubles

Oh people
You are so sick with yourself
And everyone is a stranger to you
You are so stupid sometimes

That more often
You see pain in your eyes
More familiar or scared
You can't escape yourself

As soon as
It doesn't surprise you
That everyone is alone in their own worlds
They don't let outsiders in

And I'll be gone forever
Because it's much easier to stay in the shadows
(I'll be gone forever)

Who will wait
When every look will judge
(I'll be gone forever)

What to think about
And marvel at what we have
(I'll be gone forever)

We can't be broken
Because deep down we're much stronger
(I'll be gone)

Long ago
I had to listen
About what I need to see
About what I should do

How often
I was told to stand up
Forget your words
Don't come here

Now to me
It's easier to leave everything
I don't care who I am
I'll leave it in the past but

I'm bored
Looking at you and knowing
Who you want to become
At what price to suffer

And I'll be gone forever
Because it's much easier to stay in the shadows
(I'll be gone forever)

Who will wait
When every look will judge
(I'll be gone forever)

What to think about
And marvel at what we have
(I'll be gone forever)

We can't be broken
Because deep down we're much stronger
(I'll be gone)