Текст и перевод песни Увула - Отражение

Отражение

Я узнал тебя, я узнал тебя, я узнал тебя
Я узнал тебя по сиреневым снам
Ветра южного пламенным словам
Узнавал тебя в отражении луж
Прятался в тени от ненастных туч
В зеркалах больниц, щебетании птиц
Книги шелковой порванных страниц
На закате дня в плачущей тиши
День, когда у моря ни души
Но тревожный страх, колющая боль
Не позволят мне идти с тобой
Я качусь с горы, оставляя кровь
И на вид как будто нездоров
Разъясняя суть, покоряя даль
Я узнал в тебе свою печаль

(Но я ненавижу себя)
Как стать искренним в словах (но я ненавижу себя)
Принять потаенный страх (но я ненавижу себя)
Унять ранящую боль

Кошмары в четырех стенах
Искрится солнце в зеркалах
Но этот день забыт тобой
Ты в глубине совсем другой
Кошмары в четырех стенах
Искрится солнце в зеркалах
Но этот день забыт тобой
Ты в глубине совсем другой

Я узнал тебя, узнал тебя, я узнал тебя
Я узнал тебя в переплете фраз
Фотографий пленочных в анфас
По изгибам рук твоих светлых глаз
Творческий недуг не хватает вас
Обнаженных плеч возбуждая кровь
Неопрятных утренних миров
Как писать, когда непосилен труд
И ты пал в тоске, воображая стук
А за дверью суть, что должна терзать
Легкое, я ждал, что смогу сказать
Оказавшись в снах ты живешь мечтой
Где я вновь могу идти с тобой
И касаясь губ словно раны ной
Я не знаю как обрести покой

(Но я ненавижу себя)
Как стать искренним в словах (но я ненавижу себя)
Принять потаенный страх (но я ненавижу себя)
Унять ранящую боль (но я ненавижу себя)
Как стать искренним в словах (но я ненавижу себя)
Принять потаенный страх (но я ненавижу себя)
Унять ранящую боль (но я ненавижу себя)
Как мне обрести покой (но я ненавижу себя)
Как стать искренним в словах (но я ненавижу себя)
Принять потаенный страх (но я ненавижу себя)
Унять ранящую боль (но я ненавижу себя)
Как мне обрести покой (но я ненавижу себя)

Reflection

I have met you again, I have met you again, I have met you again
I knew you by my lilac dreams
By the fiery words of the southern wind
I recognized you in the reflection of the puddles
I was hiding in the shadows of the gloomy clouds
In the mirrors of hospitals, in the twittering of birds
In the silky ripped pages of books
In the crying silence as the sun sets at the end of the day
The day when there's no soul by the sea
But an anxious fear, a piercing pain
Do not let me go with you
I am rolling down the mountain, leaving blood
And I am looking like unhealthy
Explaining the essence, conquering the distance
I found my sorrow in you

(But I hate myself)
How can I be sincere in the words (but I hate myself)
To accept a secret fear (but I hate myself)
To relieve the aching pain

Nightmares in four walls
The sun is glistening in the mirrors
But this day is forgotten by you
You are completely different in the depths
Nightmares in four walls
The sun is glistening in the mirrors
But this day is forgotten by you
You are completely different in the depths

I have met you again, I have met you again, I have met you again
I got to know you in the interlacing of phrases
In the full face of film photographs
On the curves of your fair eyes
Creative illness misses you
Excites the blood of naked shoulders
Of unkempt morning worlds
How can I write if the work is unbearable?
And you died in sorrow, imagining a knock
And behind the door is the essence that will torment you
Easy, I've been waiting to tell you
Having found yourself in dreams, you live with a dream
Where I can walk with you again
And touching my lips like a sore wound
I do not know how to find peace

(But I hate myself)
How can I be sincere in the words (but I hate myself)
To accept a secret fear (but I hate myself)
To relieve the aching pain (but I hate myself)
How can I be sincere in the words (but I hate myself)
To accept a secret fear (but I hate myself)
To relieve the aching pain (but I hate myself)
How can I find peace (but I hate myself)
How can I be sincere in the words (but I hate myself)
To accept a secret fear (but I hate myself)
To relieve the aching pain (but I hate myself)
How can I find peace (but I hate myself)