Ангелы - Улицы перевод на английский

Ангелы

Ладно бы только ангелы,
Ладно бы только гении
нас с тобой обучали бы
лечению временем.
Ладно бы только ладаном
дышать захотели мы.
Но мы же с тобой не ангелы,
А может быть и не гении...

Новой нотой на брильянтовой струне
Рисую музыку по имени "Она".
Нотным станом,
моим ты новым звуком стала
И Страдивари позавидовал бы мне.

Ладно бы только ангелы,
Ладно бы только гении,
нас с тобой обучали бы
лечению временем.
Ладно бы только ладаном
дышать захотели б мы.
Но мы же с тобой не ангелы,
А может быть и не гении...

Словно вена помогает вдохновению
Такая нежная мелодия в руках.
Губы выпьют поцелуя настроение
И ноты ласково найдут свободный ряд.

Ладно бы только ангелы,
Ладно бы только гении,
нас с тобой обучали бы
лечению временем.
Ладно бы только ладаном
дышать захотели б мы.
Но мы же с тобой не ангелы,
А может быть и не гении...

Новой нотой на брильянтовой струне
Рисую музыку по имени "Она"...

Angels

Oh, if only angels,
Oh, if only geniuses
could teach you and me
to heal with time.
Oh, if only we desired to breathe
the fragrance of incense,
But you and I are not angels,
And perhaps not even geniuses...

With a new note on a diamond string
I paint music called "She".
With a musical staff,
you became my new sound
And Stradivari himself would envy me.

Oh, if only angels,
Oh, if only geniuses,
could teach you and me
to heal with time.
Oh, if only we desired to breathe
the fragrance of incense.
But you and I are not angels,
And perhaps not even geniuses...

The vein inspires like music
As the tender melody flows through your hands.
Your lips drink the mood of a kiss
And the notes gently find an unrestricted range.

Oh, if only angels,
Oh, if only geniuses,
could teach you and me
to heal with time.
Oh, if only we desired to breathe
the fragrance of incense.
But you and I are not angels,
And perhaps not even geniuses...

With a new note on a diamond string
I paint music called "She"...