Текст и перевод песни Улицы - Зелёные глаза

Зелёные глаза

Надоело, надоело, Не сказал я главные слова,
Лето красное пропело, Ухожу я навсегда,
Но буду помнить этот вечер, И не забуду никогда.

Твои зеленые глаза, Цвета лета, Рядом где-то,
Твои зелёные глазаЦвета лета, Помни это,
Помни ты это, помни об этом...
Помни ты это, помни об этом...

Надоело, надоело, Дождь по крышам льет как из ведра,
Небо стало черно-белым, Не усну я до утра,
Легко сказать-забыть непросто, Когда со мною навсегда.

Твои зеленые глаза, Цвета лета, Рядом где-то,
Твои зелёные глаза, Цвета лета,
Помни это, Помни ты это, помни об этом...
Помни ты это, помни об этом...
Помни это, помни об этом...

Об этом напомнят тебе закаты и рассветы,
Помни это помни об этом, об этом напомнят тебе закаты и рассветы.(х2)

Твои зеленые глаза, Цвета лета, Рядом где-то,
Твои зелёные глаза, Цвета лета, Помни это, Помни ты это, помни об этом...

Les yeux verts

J'en ai assez, j'en ai assez, Je n'ai pas dit les mots importants,
L'été rouge a chanté, Je pars pour toujours,
Mais je me souviendrai de cette soirée, Et je ne l'oublierai jamais.

Tes yeux verts, Couleur de l'été, Quelque part près de moi,
Tes yeux verts, Couleur de l'été, Souviens-toi de ça,
Souviens-toi de ça, souviens-toi de ça...
Souviens-toi de ça, souviens-toi de ça...

J'en ai assez, j'en ai assez, La pluie sur les toits comme un seau,
Le ciel est devenu noir et blanc, Je ne dormirai pas avant le matin,
Facile à dire, difficile à oublier, Quand tu es avec moi pour toujours.

Tes yeux verts, Couleur de l'été, Quelque part près de moi,
Tes yeux verts, Couleur de l'été,
Souviens-toi de ça, Souviens-toi de ça, souviens-toi de ça...
Souviens-toi de ça, souviens-toi de ça...
Souviens-toi de ça, souviens-toi de ça...

Les couchers de soleil et les levers de soleil te le rappelleront,
Souviens-toi de ça, souviens-toi de ça, les couchers de soleil et les levers de soleil te le rappelleront (x2)

Tes yeux verts, Couleur de l'été, Quelque part près de moi,
Tes yeux verts, Couleur de l'été, Souviens-toi de ça, Souviens-toi de ça, souviens-toi de ça...