Ангелы здесь больше не живут - BachBas , Ульяна Karakoz перевод на немецкий

Ангелы здесь больше не живут

Ангелы здесь больше не живут, ангелы
Верю, всё простят, и всё поймут, ангелы
Но зачем пронзает сердце боль стрелами?
Предали любовь, ну что же мы сделали?

Город зажигает фонари
А в душе по-прежнему темно
Знаешь, разбиваются мечты
Если рядом нету никого
И навстречу счастью сделать шаг
Я ни разу так и не смогла
Слёзы по щекам печальный знак
В этом мире я совсем одна

Ангелы здесь больше не живут, ангелы
Верю, всё простят, и всё поймут, ангелы
Но зачем пронзает сердце боль стрелами?
Предали любовь, ну что же мы сделали?

Где найти мне силы, чтобы жить?
Позабыть предательство и ложь
Всё начать с нуля и полюбить
Только снова день на день похож
Сказки все прочитаны давно
Я устала верить, в чудеса
Всё бы изменить, но не дано
Как хочу я к ним, на небеса, ох!

Ангелы здесь больше не живут, ангелы
Верю, всё простят, и всё поймут, ангелы
Но зачем пронзает сердце боль стрелами?
Предали любовь, ну что же мы сделали?

На любовь осталось пять минут нежности
Наши чувства в прошлом пропадут без вести

Ангелы здесь больше не живут, ангелы
Верю, всё простят, и всё поймут, ангелы
Но зачем пронзает сердце боль стрелами?
Предали любовь, ну что же мы сделали?
Ангелы здесь больше не живут (ангелы здесь)
Ангелы!
Верю, всё простят, и всё поймут (всё простят)
Ангелы!
Но зачем пронзает сердце боль стрелами?
Предали любовь, ну что же мы сделали?
Ангелы здесь

Engel leben hier nicht mehr

Engel leben hier nicht mehr, Engel
Ich glaube, sie vergeben alles und verstehen alles, Engel
Aber warum durchbohrt Schmerz mein Herz mit Pfeilen?
Wir haben die Liebe verraten, was haben wir nur getan?

Die Stadt zündet die Laternen an
Aber in meiner Seele ist es immer noch dunkel
Weißt du, Träume zerbrechen
Wenn niemand in der Nähe ist
Und einen Schritt auf das Glück zu machen
Das konnte ich kein einziges Mal
Tränen auf den Wangen, ein trauriges Zeichen
In dieser Welt bin ich ganz allein

Engel leben hier nicht mehr, Engel
Ich glaube, sie vergeben alles und verstehen alles, Engel
Aber warum durchbohrt Schmerz mein Herz mit Pfeilen?
Wir haben die Liebe verraten, was haben wir nur getan?

Wo finde ich die Kraft zu leben?
Verrat und Lügen zu vergessen
Alles von vorne zu beginnen und zu lieben
Nur ist wieder ein Tag wie der andere
Alle Märchen sind längst gelesen
Ich bin müde, an Wunder zu glauben
Ich würde alles ändern, aber es ist mir nicht gegeben
Wie sehr ich zu ihnen in den Himmel will, oh!

Engel leben hier nicht mehr, Engel
Ich glaube, sie vergeben alles und verstehen alles, Engel
Aber warum durchbohrt Schmerz mein Herz mit Pfeilen?
Wir haben die Liebe verraten, was haben wir nur getan?

Für die Liebe bleiben fünf Minuten Zärtlichkeit
Unsere Gefühle werden in der Vergangenheit spurlos verschwinden

Engel leben hier nicht mehr, Engel
Ich glaube, sie vergeben alles und verstehen alles, Engel
Aber warum durchbohrt Schmerz mein Herz mit Pfeilen?
Wir haben die Liebe verraten, was haben wir nur getan?
Engel leben hier nicht mehr (Engel hier)
Engel!
Ich glaube, sie vergeben alles und verstehen alles (vergeben alles)
Engel!
Aber warum durchbohrt Schmerz mein Herz mit Pfeilen?
Wir haben die Liebe verraten, was haben wir nur getan?
Engel hier