Текст и перевод песни Ундервуд - Гудбай, Китай!

Гудбай, Китай!

Ай-я-я-я-яй, что делает Китай!
Ой-ё-ё-ёй он копирует нас!
И где-то в Шанхае есть в точности ты, только с узким разрезом глаз!
Как сказывал Мао, Габбана и Дольче ведут в поднебесную нас
А-а-а-а-аксессуары
В Китайской Народной Республике ими
На-на-на-набивают ангары
Что-что-чтоб мы красивыми были
Е-е-е! Е-е-е! Е-е-е! У - у - у - у!
Ай-я-я-я-яй, что делает Китай!
Ой-ё-ё-ёй, он обувает полмира!
И даже запчасти к сортиру
В отечестве не раздобыть
И лиру на той, что играет Орфей
Уже без него не купить
А-а-а-а-аксессуары
В Китайской Народной Республике ими
На-на-на-набивают ангары
Что-что-чтоб мы красивыми были
А-а-а-а-аксессуары
В Китайской Народной Республике ими
На-на-на-набивают ангары
Что-что-чтоб мы красивыми были
Е-е-е! Е-е-е! Е-е-е! У - у - у - у!
Ай-я-я-я-яй, гудбай, Китай, гудбай!
Прощай, Пекин! Смахни слезу, Шанхай!
Мне всегда были слишком малы
Твои беспонтовые джинсы
Нас так долго учили любить
Твой зелёный химический чай
Гудбай, Китай, гудбай!

Au revoir, la Chine!

Aïe-aïe-aïe-aïe, qu'est-ce que tu fais, la Chine!
Oh-oh-oh-oh, elle nous copie!
Et quelque part à Shanghai, il y a une copie conforme de toi, ma belle, mais avec les yeux bridés!
Comme disait Mao, Gabbana et Dolce nous guident vers le Céleste Empire
Ah-ah-ah-ah, les accessoires
Dans la République populaire de Chine, ils
Re-re-re-remplissent les hangars
Pour-pour-pour qu'on soit beaux
Hé-éé! Hé-éé! Hé-éé! Ou - ou - ou - ou!
Aïe-aïe-aïe-aïe, qu'est-ce que tu fais, la Chine!
Oh-oh-oh-oh, elle chausse le monde entier!
Et même les pièces détachées pour la chasse d'eau
Sont introuvables au pays
Et la lyre sur laquelle Orphée jouait
Est impossible à acheter sans elle
Ah-ah-ah-ah, les accessoires
Dans la République populaire de Chine, ils
Re-re-re-remplissent les hangars
Pour-pour-pour qu'on soit beaux
Ah-ah-ah-ah, les accessoires
Dans la République populaire de Chine, ils
Re-re-re-remplissent les hangars
Pour-pour-pour qu'on soit beaux
Hé-éé! Hé-éé! Hé-éé! Ou - ou - ou - ou!
Aïe-aïe-aïe-aïe, au revoir, la Chine, au revoir!
Adieu, Pékin! Essuie tes larmes, Shanghai!
Tes jeans minables ont toujours été
Trop petits pour moi
On nous a tellement appris à aimer
Ton thé vert chimique
Au revoir, la Chine, au revoir!