Текст и перевод песни Ундервуд - Мария И Снег

Мария И Снег

Мария шепнёт Маргарите:
Я знаю, как падает снег на иврите
И если он тает в чьих-то руках
Дождь шумит на трёх языках
Так словари промокают до буквы
Так слово "кровь" превращается в клюкву
Так в Рождество совершают побег
Белые тайные дни
Мария и снег
Мария и снег
Только небо смотрит
Жёлтыми огнями
Только снег кружится
Между городами
Зима разомкнёт ледяные фаланги
Кружит в метели, Мария, твой ангел!
Мария шепнёт Маргарите:
Я знаю, как падает снег на иврите
И если он тает в чьих-то руках
Дождь шумит на трёх языках
Так словари промокают насквозь
Так слово "любовь" ржавеет, как гвоздь
Так в Рождество совершают побег
Белые тайные дни
Мария и снег
Мария и снег

Mary and Snow

Mary whispers to Margarita:
I know how snow falls in Hebrew
And if it melts in someone's hands
Rain rustles in three languages
So dictionaries get wet to the letter
So the word "blood" turns into cranberry
So on Christmas they make an escape
White secret days
Mary and snow
Mary and snow
Only the sky looks
With yellow lights
Only the snow whirls
Between the cities
Winter will unclench icy phalanxes
It circles in a blizzard, Mary, your angel!
Mary whispers to Margarita:
I know how snow falls in Hebrew
And if it melts in someone's hands
Rain rustles in three languages
So dictionaries get soaked through
So the word "love" rusts like a nail
So on Christmas they make an escape
White secret days
Mary and snow
Mary and snow