Текст и перевод песни Ундервуд - Человек с ноутбуком

Человек с ноутбуком

Не отвлекай меня
Я занят очень важным делом
Мой друг, запомни, что с тобой я только телом
Не отвлекай меня
Молю винтом и монитором
Мой друг, запомни, я ушёл. Вернусь не скоро
Вернусь не скоро
Человек с ноутбуком
Человек с ноутбуком
Настоящая жизнь – это смертная скука
Человек с ноутбуком
Не отвлекай меня
Ещё чуть-чуть – и я исчезну
Мой друг, запомни: тот, кто любит – смотрит в бездну
Не отвлекай меня
По коврику скребётся мышка
Мой друг, запомни, наша дружба – это слишком
Это слишком
Человек с ноутбуком
Человек с ноутбуком
Настоящая жизнь – это смертная скука
Человек с ноутбуком

Man with a laptop

Don't distract me
I'm busy with something very important
My friend, remember that I'm only here with you in body
Don't distract me
I beg you by my laptop and monitor
My friend, remember, I've left. I'll be back soon
I'll be back soon
Man with a laptop
Man with a laptop
Real life is deadly boring
Man with a laptop
Don't distract me
Just a little bit more and I'll disappear
My friend, remember: those who love look into the abyss
Don't distract me
The mouse scrapes on the pad
My friend, remember, our friendship is too much
It's too much
Man with a laptop
Man with a laptop
Real life is deadly boring
Man with a laptop