Ундервуд - Чехов Это Я - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ундервуд - Чехов Это Я




Чехов Это Я
Tchekhov, c'est moi
Господа! (госпада)
Messieurs ! (Messieurs)
Почему вы против любви, господа? (госпада)
Pourquoi êtes-vous contre l'amour, messieurs ? (Messieurs)
Почему вы против любви?
Pourquoi êtes-vous contre l'amour ?
(ду ду ду ду ду)
(du du du du du)
Фёдор, подай господам коньяку
Fedor, sers du cognac aux messieurs
Фёдор, подай господам коньяку
Fedor, sers du cognac aux messieurs
(Ха, ха, ха. ха)
(Ha, ha, ha. ha)
Ну, вот выпьем по последней и в дорогу
Eh bien, buvons un dernier verre et en route
Ну, вот выпьем по последней и в дорогу
Eh bien, buvons un dernier verre et en route
Как темно, однако, ни зги не видать
Comme il fait sombre, cependant, on ne voit rien
Право, не знаю, как вы, господа, и пойдёте
Franchement, je ne sais pas comment vous allez faire, messieurs
(ла ла ла ла ла ла ла)
(la la la la la la la)
Фёдор, Фёдор, воды (Фёдор Фёдор Фёдор)
Fedor, Fedor, de l'eau (Fedor Fedor Fedor)
Фёдор, Фёдор, воды (Фёдор Фёдор Фёдор)
Fedor, Fedor, de l'eau (Fedor Fedor Fedor)
Чехов это я
Tchekhov, c'est moi
Чехов это ты
Tchekhov, c'est toi
Фёдор, Фёдор, воды (Фёдор Фёдор Фёдор)
Fedor, Fedor, de l'eau (Fedor Fedor Fedor)
Фёдор, Фёдор, воды (Фёдор Фёдор Фёдор)
Fedor, Fedor, de l'eau (Fedor Fedor Fedor)
Чехов это я
Tchekhov, c'est moi
Чехов это ты
Tchekhov, c'est toi
Господа! (госпада)
Messieurs ! (Messieurs)
Почему вы против любви, господа? (госпада)
Pourquoi êtes-vous contre l'amour, messieurs ? (Messieurs)
Почему вы против любви?
Pourquoi êtes-vous contre l'amour ?
Ах, какие милые были лещи!
Ah, comme les brèmes étaient délicieuses !
Ах, какие милые были лещи!
Ah, comme les brèmes étaient délicieuses !
(Ха, ха, ха. ха)
(Ha, ha, ha. ha)
А я батюшку-то вашего знавал
Et je connaissais votre père
А я батюшку-то вашего знавал
Et je connaissais votre père
Ах, голубчик мой, ах, голубчик Вы мой
Ah, mon petit chéri, ah, mon petit chéri
Времени нет разговаривать по пустякам
Il n'y a pas de temps pour bavarder de bêtises
(ла ла ла ла ла ла ла)
(la la la la la la la)
Фёдор, Фёдор, воды (Фёдор Фёдор Фёдор)
Fedor, Fedor, de l'eau (Fedor Fedor Fedor)
Фёдор, Фёдор, воды (Фёдор Фёдор Фёдор)
Fedor, Fedor, de l'eau (Fedor Fedor Fedor)
Чехов это я
Tchekhov, c'est moi
Чехов это ты
Tchekhov, c'est toi
Фёдор, Фёдор, воды (Фёдор Фёдор Фёдор)
Fedor, Fedor, de l'eau (Fedor Fedor Fedor)
Фёдор, Фёдор, воды (Фёдор Фёдор Фёдор)
Fedor, Fedor, de l'eau (Fedor Fedor Fedor)
Чехов это я.
Tchekhov, c'est moi.
Чехов это ты
Tchekhov, c'est toi
Чехов это я.
Tchekhov, c'est moi.
Чехов это ты
Tchekhov, c'est toi
Чехов это я.
Tchekhov, c'est moi.
Чехов это ты
Tchekhov, c'est toi





Авторы: Maxim Kucherenko, Vladimir Tkachenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.